sábado, 29 de diciembre de 2007

EL TAV, TREBIÑU Y LAS MINORIAS MAYORITARIAS

http://www.batugunea.org/modules/news/article.php?storyid=92
2007/12/29

Javi Ruiz (Arrieta-Trebiñu)

EL TAV, TREBIÑU Y LAS MINORIAS MAYORITARIAS


En torno a la implantación del Tren de Alta Velocidad (TAV), se ha generado un conflicto social, económico, político, cultural, que está dejado al descubierto las vergüenzas de este denominado sistema democrático.
La oposición mayoritaria de la población del entorno rural de su trazado es más que evidente. Además del peso que esta oposición pueda tener en las ciudades.

Frente a esa evidencia los argumentos de quienes promueven y defienden el proyecto se basan en aquello del objetivo estratégico, del respaldo mayoritario conseguido en las urnas cuatrianuales, de sus programas electorales, de las “sinergias” económicas de este tipo de proyectos.

La mayoría en las poblaciones afectadas por el trazado que rechazan el proyecto, defienden que ningún proyecto es tan estratégico como el de sus propias formas de vida, de trabajo, de movilidad.

Tenemos aquí un conflicto entre dos formas de entender la toma de decisiones que no es nuevo, que nunca se ha querido afrontar y que surge repetidamente sólo que en algunos momentos alcanza notoriedad como es el caso del TAV.
Ocurrió también en Trebiñu cuando se desarrolló la Consulta Popular del 8 de marzo de 1998. La mayoría de la población trebiñesa que pudo participar en esa Consulta optó por una decisión que según quienes gobernaban en Burgos, en Castilla, en Madrid, no correspondía tomar a la población afectada.

Los argumentos de quienes ostentan gobierno defendiendo el TAV como objetivo estratégico por encima de la población directamente afectada, vienen a dar la razón a quienes ostentan gobierno en Burgos, Castilla, Madrid en relación al contencioso trebiñés.

Pero no sólo eso. Se pegan patadas en su propio trasero porque es el mismo tipo de argumentación del gobierno del Reino de España para rechazar posibles consultas en el territorio del TAV sobre otras cuestiones territoriales o soberanas.
En alto las espadas de las mayorías minoritarias y de las minoritarias mayoritarias. A todas luces tienen las de ganar las mayoría minoritarias porque para eso tienen a toda la infraestructura violenta de los poderes. Pero si ganan, lo harán de nuevo sin convencer, con muchos daños, como siempre.

Deberían tener presente que ahora están en contra las mayorías de las poblaciones rurales del trazado de TAV porque lo han visto en forma real, pero que dentro de poco tiempo también tendrán en contra a muchas personas de las ciudades, que hoy ven el proyecto de una forma virtual y que cuando se enteren de cómo les afecta a su barrio, en su desplazamiento, en su parque, en sus formas de vida pondrán el grito en el cielo.

Más mayorías minoritarias que quizás no tengan la oportunidad de enterarse de los entresijos del proyecto o de participar en la toma de decisiones sobre el mismo porque hasta para conseguir esa información se argumenta que es objetivo estratégico. Como en tiempos de guerra o en los estados de excepción. Impiden hasta la información cabal del proyecto que es requisito esencial para una óptima toma de decisión.

En todo el Mundo las mayorías minoritarias padecemos las imposiciones de las mayorías minoritarias. Esto no debería servirnos de consuelo sino de acicate para que deje de ser así. Entre otras cosas para poder salir de la duda de si las mayorías minoritarias son en realidad minoría.

jueves, 13 de diciembre de 2007

Trebiñu no muga con Castilla

http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2007/12/13/opinion/d13opi5.792015.php
2007/12/13 noticiasdealava. Opinión. Tribuna Abierta


Trebiñu no muga con Castilla
por Javi Ruiz, Miembro de Trebiñu Batu




En las últimas semanas se ha aprobado en las instituciones parlamentarias del Reino de España (nunca llegaré a entender el cinismo orgánico), la última reforma del denominado Estatuto de autonomía de Castilla y León. Esta ley ha estado consensuada de principio a fin entre el PSOE y el PP, mientras que en el resto del Reino se tiraban a dar con todo lo que tenían entre manos.

Según las declaraciones de algunos políticos castellanos y de algunos vascos el nuevo texto blinda al territorio de esa comunidad e impide cambios como el del enclave de Trebiñu.

Pero si leemos los textos del anterior Estatuto y del reformado en lo que se refiere a la segregación de enclaves, el apartado 3 de la disposición transitoria 7ª del primero se ha transformado en disposición transitoria 3ª del consensuado entre partidos dominantes, pero su contenido es idéntico palabra por palabra.

Es el mismo texto que no pudo impedir que en 1998 los dos ayuntamientos del enclave trebiñés solicitasen la segregación administrativa de Burgos y la integración administrativa en Araba. A lo que la Junta de Castilla y León y la Diputación provincial de Burgos respondieron con un informe que según el Estatuto castellano debería emitir "a la vista de las mayores vinculaciones históricas, sociales, culturales y económicas con la Comunidad a la que se solicite la incorporación". Ese informe venía a decir que esas vinculaciones eran mayores con la Comunidad Castellana y la provincia de Burgos que con la comunidad Vasca y la provincia alavesa. Es decir que abusaron de su poder mintiendo escandalosamente.

Hace unos cuatro años que se editó un informe de las vinculaciones históricas, culturales, sociales, económicas de Trebiñu y Araba, financiado por la Diputación Foral de Álava y que entonces gobernaba el PP. En ese informe realizado por la Asociación de Historia contemporánea Valentín de Foronda, se podía comprobar con datos que esas mayores vinculaciones lo eran con el territorio alavés y vasco y no con Burgos y Castilla.

Ni antes ni ahora el texto del Estatuto de Autonomía castellano, ni otros textos legales, impiden a la población trebiñesa su adscripción administrativa colectiva a las instituciones alavesa y vasca. El impedimento hay que buscarlo en los intersticios del conflicto vasco.

En el contencioso trebiñés las fuerzas políticas se dividen territorialmente y no por ideologías. Todos los partidos políticos alaveses y vascos reivindican o aspiran a la integración administrativa de Trebiñu en las instituciones alavesas y vascas. Todos los partidos políticos burgaleses y castellanos hacen causa común para impedir que se cumpla la voluntad popular de la inmensa mayoría de la población trebiñesa y de todos los partidos políticos alaveses y vascos.

La población trebiñesa dio un ejemplo de cómo resolver democráticamente los conflictos colectivos en la consulta popular largamente discutida, pactada durante meses y que se llevó a cabo en el municipio del Condado de Trebiñu el 8 de marzo de 1998.

El día que los partidos políticos y quienes los dirigen alcancen la madurez que demostró entonces la población trebiñesa, podremos superar contenciosos tan actuales como el que tiene que sufrir a diario la población trebiñesa o como el que padecemos la población vasca.

Mientras van madurando no estaría de más que los partidos políticos de aquí explicasen porqué hay una Ponencia sobre Trebiñu congelada en el Parlamento de Gasteiz o porqué no se les cobra a la administración castellana los costes de los muchos servicios que presta a la población trebiñesa la administración vasca. Por ejemplo.

sábado, 8 de diciembre de 2007

Antecedentes históricos de la villa de Trebiño (1161 Sancho VI el Sabio)

Cartas al Director desde Trebiño



EL Estatuto de la comunidad autónoma de Castilla León impide que Trebiño se desvincule de la provincia de Burgos y pase a integrarse en Araba. Un deseo de la mayoría de los habitantes de Trebiño, plasmado durante y tras la dictadura franquista con mayor fuerza. El diputado en Cortes Emilio Olabarria denunció, tras conversar en esas Cortes con políticos del PP, que "el enclave de Treviño se ha convertido para algunos partidos en el paradigma de la unidad de España".

Respetando siempre la elección de los habitantes de ese condado, cuya opción es la de integrarse en la provincia de Araba, pasemos a ver cuáles son sus antecedentes históricos para reivindicar su inclusión en ese territorio vasco.


En 1833 se formula la división del territorio de España en forma de provincias, como hemos llegado a la actualidad, sumándose a ellas la provincia de Navarra tras la conversión forzada del Reino, después de la derrota de la primera guerra carlista y la Ley mal llamada Paccionada.
En esta división el condado de Trebiño fue integrado en la provincia castellana de Burgos.

Previamente, en el año 1646 se intentó (re)incorporar el condado a la Hermandad, otros dicen provincia, de Álava. Para algunos este dato demuestra la unidad de Treviño y Álava, comparándola con la real incorporación de Oñate a Gipuzkoa o las Encartaciones a Bizkaia, siempre bajo la estructura estatal del Reino de España.


En 1417, Vitoria, Salvatierra y Treviño conformaron la Hermandad dentro de la corona castellana. Este régimen de Hermandad es la continuidad del creado en el año 1358. En ella participaban no sólo ciudades o villas de la actual Álava, sino otras villas, pueblos y ciudades que, al igual que las alavesas, formaron parte del Reino de Pamplona o Navarra.
Así: Logroño, Nájera, Santo Domingo, Miranda, Briones, Salinas de Añana, Salinillas, Labastida, Portilla, Lapuebla de Arganzón, Peñacerrada, Santa Cruz de Campezo y Haro. Si acudimos al origen, nos podemos preguntar quién fundó y otorgó fueros a la villa de Trebiño. Pero aún antes hay que citar otro hecho importante. En dicha localidad existía un castillo defensivo navarro; en diferentes documentos podemos encontrar a sus tenientes o funcionarios, en forma de alcaides, desde el año 1076. En el siglo XII, concretamente en el año 1161, el rey vascon Sancho VI el Sabio concede el título de villa a Trebiño. Este dato lo podemos encontrar en una inscripción de la ermita, antigua iglesia, de San Juan.

Durante la conquista de 1200, esta villa aguantó las acometidas de las tropas castellanas. Nunca fue rendida, pero las circunstancias estratégicas de la guerra obligaron a su intercambio por otras plazas navarras situadas más en el interior del territorio y por ello más peligrosas en cuanto avanzadilla castellana. La imposibilidad de poder enviar ayuda a los sitiados de Gasteiz, tras más de nueve meses de asedio castellano, fue una de las claves de la entrega de la inexpugnable villa de Treviño.

Iñigo Saldise Alda

jueves, 6 de diciembre de 2007

HIZKUNTZA-ESKUBIDEEN URRATZEA TREBIÑUN

HIZKUNTZA-ESKUBIDEEN URRATZEA TREBIÑUN
2007/12/06


Eskualdeetako edo eremu urriko hizkuntzak bizitza publiko zein pribatuan erabiltzeko eskubidea Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Itunean aintzatetsita dago. Eskubide horren aitortza Giza Eskubide eta Oinarrizko Askatasunetarako Europar Kontseiluko Hitzarmenaren espiriturik ere ondorioztatzen da.
Testu arauemaile horiek, eskubide zibil eta politikoei dagokienez, zuzenbidezko estatuaren zutabeak finkatu dituzte. Beraz, hizkuntza-eskubideak jasotzen ez dituzten estatuek, eta, jaso arren, hizkuntza-eskubideak bermatzen ez dituztenek, zuzenbidezko estatuaren printzipioen kontra egiten dute.
Europa-eremuari dagokionez, Europar Kontseiluak eskubide hori Eskualdeetako edo Eremu Urriko Hizkuntzen Gutunaren bidez garatu du. Gutun hori Espaniar estatuak onetsi zuen.
Alabaina, berrespena egiterakoan Gutun hori Euskal Autonomia Erkidegoan, Nafarroan, Galizian, Katalunian eta Balear irletan baino ez dela aplikagarri erabaki du Espainiar estatuak. Jakina da lurralde-eremu horietan eskualdeetako hizkuntzen urratzea ohikoa dela.
Trebiñun berriz, antza, administratiboki Euskal Autonomia Erkidegotik eta Nafarroatik kanpo gaudela bide, Espainiako ordenamendu juridikoaren arabera, euskaldunok ez dugu inolako hizkuntza-eskubiderik. Trebiñuko euskaldunoi ez zaizkigu hizkuntza-eskubideak aintzatesten, eta, ondorioz, horien urratzeak ez du Espainiako arautegiarekin talka egiten (bai, ordea, Europa mailako eta nazioarteko eskubideen aitortzekin).
Historialariek ahobatez adierazi dute Trebiñuko lurraldeko biztanleen hizkuntza naturala euskara izan dela. Horren isla, besteak beste, Trebiñuko enklabeko toponimia dugu. Historialarien esanetan, gaztelaniaren zabalkundea, elebitasuna eta euskararen gainbehera ez zen bat-batekoa izan eta ez zen uniformeki gauzatu enklabean. Hala ere, badakigu, agiri bidez egiaztatuta dagoelako, XVIII mendearen amaieran oraindik Trebiñun euskaldunak bazeudela.
Eusko Jaurlaritzak egindako azken inkesta soziolinguistikoaren arabera, %13,5 gara euskaldun aktiboak (Trebiñun bizi arren erroldatu gabeak gehituz gero, % 15,5). Euskaldun pasiboak, berriz, beste % 13.
Historialariek Trebiñuko lurraldeko biztanleen hizkuntza naturala euskara izan dela ahobatez adierazi badute ere, eta gaur eguneko hizkuntza errealitateari muzin eginez, Gaztela Leongo Junta Trebiñuko hizkuntza natural bakarra gaztelania delakoan dago. Horrela adierazi zuen 1998an Trebiñuko enklabeko bereizketa saihesteko egin zuen txostenean, eta uste horren arabera jokatu du Trebiñuarren hizkuntza-eskubideak urratuz.
Nabaria da Gaztela Leongo Juntak eta Estatuak bat egin dutela Trebiñuko hizkuntza eskubideak urratzeko; besteak beste, lehenengoak Trebiñuko errealitate soziolinguistikoaren interpretazio xelebrea eginez, eta bigarrenak Trebiñu Gutunaren aplikazio eremutik at kokatuz. Sortu berria den udal gobernuak ere, orain arte behintzat, ez du inolako ekimenik gauzatu eskubide horiek errespetatzeko.
Horiek horrela, hizkuntza eskubideak urratzen dituztenei behingoz demokrata-mozorroak kentzeko garaia heldu da. Izan ere, herri botereek Trebiñuko euskaldunoi indarrean dagoen estatuko arautegiaren babesean hizkuntza-eskubideak zapaltzen dizkigutenean, giza eskubideak urratzen dituzte eta zuzenbidezko estatuaren kontra egiten dute.

Iker Garcia de Eulate Urdangarin

miércoles, 28 de noviembre de 2007

Treviño acerca sus intereses a Euskadi


Treviño acerca sus intereses a Euskadi
El crecimiento de población del enclave por la carestía de la vivienda en Vitoria reabre el secular debate sobre su incorporación al territorio alavés


TXEMA G. CRESPO - Vitoria


El enclave de Treviño, sito en el corazón de Álava, aunque perteneciente a Burgos, vive en los últimos 15 años una recuperación demográfica inaudita: sus dos municipios recuperan parte de la población que perdieron con el éxodo rural de los años sesenta y setenta. Quienes ahora se instalan allí son, en su mayoría, ciudadanos nacidos en Vitoria que huyen de la carestía de la vivienda. El rejuvenecimiento de los habitantes y la demanda de servicios sociales, sanitarios y educativos, ha vuelto a poner sobre el tapete un debate secular: la incorporación del enclave al territorio alavés. Los vecinos desean una mejor gestión de sus necesidades, antes que entrar en el debate político entre las dos comunidades, necesidades que ahora, en su mayoría, piensan mejor cubiertas por las administraciones vascas.


Los 221,6 kilómetros cuadrados del enclave se distribuyen en dos municipios: La Puebla de Arganzón (18,7) y Condado de Treviño, el más extenso y que se reparte en 48 pueblos dispersos entre campos de cereal o girasol. En total, algo más de 1.700 habitantes, población que ha aumentado en 600 personas en los últimos 15 años. El año pasado, 512 de ellos tenían entre 30 y 40 años, con 143 niños menores de 10. Es una población joven que vive en casas rehabilitadas y nuevas urbanizaciones, como refleja el salto de 309 hogares censados en 1991 a 538 en 2001.

Treviño es legalmente parte de Castilla y León (su renovado Estatuto lo refrenda), pero los más pequeños estudian en euskera. "En el municipio de Condado de Treviño, los padres consiguieron que el Ayuntamiento abriese una escuela infantil que educa en euskera, mientras que en La Puebla la escuela pública se ha reconvertido en una aula de apoyo de una ikastola de Vitoria", precisa Javier Ruiz, miembro de la iniciativa Trebiñu Batu, que reivindica su incorporación administrativa a Álava.

La vida cotidiana de los treviñenses es 100% alavesa y así lo sienten: en la consulta popular que se realizó en 1998, en la que participó el 76% del censo, un 68% de los votantes respaldó la incorporación a Álava. Inmaculada Ranedo, alcaldesa del Condado, del PP, reconoce esta realidad, pero también cree que la corporación anterior "se ha desgastado en controversias, y ha desatendido la vida diaria del municipio. La gente quiere que el Ayuntamiento se ocupe de gestionar". Ranedo se ha mostrado favorable a mantener la escuela municipal, "aunque será bilingüe", aclara.

La gestión resulta clave, efectivamente, en la reclamación de que se integre Treviño en Álava. Los vecinos así lo han considerado en todas sus peticiones a las autoridades, desde la primera, en 1646, hasta la consulta popular de 1998, los treviñenses han pedido que se supere una anomalía que se remonta a las guerras castellano-navarras de los siglos XIII y XIV.

"Los vecinos sabemos que hay muchos que no están empadronados en Treviño, sino en Vitoria para llevar a sus hijos a la ikastola o beneficiarse de la sanidad vasca", comenta Agustín, un vecino del pueblo que entiende que la integración en Álava es cuestión de sentido común. "Treviño es un municipio disperso, con más de 50 kilómetros de carretera que mejor atenderá la Diputación de Álava que la de Burgos", añade.

En cuanto a la asistencia médica y la atención a la tercera edad, el Gobierno vasco y la Diputación de Álava la ejercen en una suerte de limbo administrativo, porque la Junta de Castilla y León, del PP, se niega a llegar a ningún acuerdo con las instituciones vascas.A cambio, la Junta mima la principal dedicación del enclave, la agricultura, como reconocen todos los sondeados con la deriva de numerosos fondos europeos. "A pesar de que no es imprescindible, por el clima, tenemos más regadíos que el resto de Burgos", concluye Javier Ruiz.

lunes, 26 de noviembre de 2007

un "anacronismo histórico" que Trebiño pertenezca a Burgos

Xabier Agirre considera un "anacronismo histórico" que Trebiño pertenezca a Burgos anuncia un futuro convenio marco con "la octava cuadrilla" para estrechar vínculos El diputado general resalta en el pleno de Santa Catalina la "responsabilidad" de PNV y PSE por el pacto presupuestario



vitoria. El debate sobre el enclave de Trebiño y su posible anexión al territorio alavés vuelve a estar sobre la mesa. Así lo ha querido el Gobierno foral, ahora liderado por Xabier Agirre, que hizo ayer una mención especial a este asunto durante su discurso en el pleno de Santa Catalina. El diputado general considera un "anacronismo histórico" que el condado, al que se refirió como "nuestra octava cuadrilla", siga perteneciendo a Castilla-León.

Durante la primera sesión del debate de política general, Agirre avanzó su intención de establecer un convenio marco entre la Diputación y los ayuntamientos de este enclave para lograr una mayor colaboración. "La voluntad de los treviñeses ha sido manifestada en reiteradas ocasiones a favor de su integración en el territorio, y nosotros vamos a trabajar desde el respeto a la libre decisión", aseguró el jefe del equipo de gobierno foral.

Al margen de esta cuestión, la intervención de Agirre, al comienzo de la cual anunció que el pleno de Tierras Esparsas se celebrará en la localidad alavesa de Durana el último domingo de mayo, fue un repaso de las principales partidas que incluye el proyecto de Presupuestos que su formación acaba de acordar con el PSE. Un acuerdo que, según dijo, ha sido posible gracias a la "responsabilidad" de ambas formaciones a la hora de "primar la estabilidad en la Diputación y en el Ayuntamiento, por encima del legítimo debate ideológico o partidario". En este sentido, añadió que el acuerdo "no ha resultado difícil, dada la coincidencia programática en temas relevantes para el progreso del territorio".

Uno de los principales puntos que han hecho posible este consenso ha sido el de las políticas sociales, a las que el Gobierno foral va a destinar la mayor partida; el 30% de lo presupuestado. Dentro de esta cantidad se incluye la puesta en marcha de dos nuevos pisos de emancipación para inmigrantes; una solución transitoria hasta que se cree el centro de acogida de menores que se ubicará en la capital alavesa, y que pretende dar respuesta a la saturación de la sede de Cruz Roja.

En el apartado de Cultura, el diputado general insistió en la necesidad de avanzar en las relaciones entre las instituciones y el sector privado a la hora de acometer "grandes proyectos plurianuales". Éste va a ser, dijo, el criterio que va a seguir en cuatro proyectos emblemáticos de la Diputación para los próximos años, como Iruña-Veleia, Artium, Catedral Santa María y Salinas de Añana.

metodología Agirre aprovechó también la ocasión para referirse a la propuesta de consulta del lehendakari y la "hoja de ruta" que le acompaña, de la que dijo "no es un proyecto en sí mismo" sino una metodología para avanzar en la pacificación y la normalización política.

El diputado general indicó que el anuncio del lehendakari pretende "desbloquear la actual situación", provocada tras el anuncio de ETA del poner fin a la tregua. "Lamentablemente nos enfrentamos de nuevo a su violencia", dijo Agirre, a pesar de lo cual añadió que "el ciclo de violencia está agotado socialmente", porque la ciudadanía "se sitúa muy por delante de la lacra del terrorismo".

La Diputación de Álava ultima un convenio de segregación con el Condado de Treviño


La Diputación de Álava ultima un convenio de segregación con el Condado de Treviño
ICAL


ÁLAVA. La Diputación Foral de Álava prevé fijar un convenio marco con los dos ayuntamientos del Condado de Treviño, que aumente las posibilidades de integración de ese enclave burgalés en la provincia de Álava. Así lo anunció ayer el diputado general Xavier Aguirre (PNV) en el transcurso del llamado Pleno de Santa Catalina, en el que analizó la situación del territorio histórico alavés y los proyectos de futuro en el marco de la acción de Gobierno.

El diputado dejó para el final sus palabras en torno a Treviño, al asegurar: «No quisiera finalizar esta intervención sin referirme una vez más a ese anacronismo histórico que hace que el Condado de Treviño, nuestra octava cuadrilla, siga perteneciendo a Castilla y León». Xavier Aguirre recalcó que «la voluntad de los treviñeses y treviñesas ha sido manifestada, en reiteradas ocasiones, a favor de su integración en nuestro territorio histórico». Por ello, anunció: «Trabajamos desde el respeto a la libre decisión, que como decía han manifestado los treviñeses y treviñesas.

Contactos
En este sentido, se ha mantenido ya un contacto con la representación institucional de los dos ayuntamientos, en la que les informamos de nuestra intención de establecer un convenio marco entre la Diputación Foral de Álava y estos Ayuntamientos, desde el compromiso y respeto a las conclusiones del Informe sobre las vinculaciones históricas, culturales, sociales y económicas de Treviño y Alava». Este encuentro se materializó hace pocas fechas, a través de una reunión entre el teniente de diputado, Claudio Rodríguez, con la alcaldesa de Condado de Treviño, Inmaculada Renedo, y el de La Puebla de Arganzón, Roberto Ortiz. Mientras la primera es partidaria de acuerdos de colaboración que complementen las actuaciones que realicen la Junta de Castilla y León y la Diputación de Burgos, Ortiz es manifiestamente partidario de integrarse en Álava.
En este mismo orden de cosas, las Juntas Generales de Álava celebraron ayer su Día de Puertas Abiertas a la ciudadanía, con un programa que incluía una carpa con representaciones de las Cuadrillas que integran el Territorio Histórico y de sus productos más emblemáticos.

domingo, 25 de noviembre de 2007

Agirre dice que en la hoja de ruta de Ibarretxe 'la mano estará tendida para el acuerdo con el Estado permanentemente'

Agirre dice que en la hoja de ruta de Ibarretxe 'la mano estará tendida para el acuerdo con el Estado permanentemente'


El diputado general de Alava, Xabier Agirre (PNV), manifestó hoy que la hoja de ruta anunciada por el lehendakari, Juan José Ibarretxe, en el pleno del política general del 28 de septiembre, 'plantea, en primer lugar, una oferta de pacto político al Estado', en la que 'permanentemente la mano estará tendida para el acuerdo'.

Además, afirmó que el objetivo de esta propuesta es 'encontrar una salida al problema de la violencia y de la normalización política antes de que finalice el año 2010', y dijo que esta hoja de ruta 'no es un proyecto en sí mismo', sino que se trata de 'una metodología de solución'.

Agirre hizo declaraciones hoy en Vitoria durante su intervención en el tradicional Pleno de Santa Catalina sobre Política General, al comienzo del cual anunció que el pleno de Tierras Esparsas se celebrará en la localidad alavesa de Durana el último domingo de mayo de 2008.

El diputado general indicó que el anuncio del lehendakari pretende 'desbloquear la actual situación', provocada tras el anuncio de ETA del poner fin a la tregua anunciada el 24 de mayo de 2006.

'Lamentablemente nos enfrentamos de nuevo a su violencia', dijo Agirre, a pesar de lo cual añadió que 'el ciclo de violencia está agotado socialmente', porque la ciudadanía 'sigue harta de la violencia y se sitúa muy por delante de la lacra del terrorismo'.

Tras indicar que la sociedad 'demanda un nuevo ciclo histórico para salir definitivamente de este túnel' y 'romper el círculo en el que estamos sumidos', el diputado general de Alava aseguró que no está dispuesto a dejarse 'arrastrar nuevamente hacia el pasado'.

Respecto a la hoja de ruta, explicó que, en primer término, 'apuesta por el pacto político con el Estado y por el acuerdo entre vascos' en el sentido de que 'plantea en primer lugar una oferta de pacto político al Estado', en la que 'permanentemente, la mano estará tendida para el acuerdo'. 'Y si éste se produjera, sería ratificado por nuestra sociedad', apuntó.

Además, afirmó que 'en el caso de una consulta jurídicamente no vinculante', ésta se llevaría a efecto, 'primero para mandar a ETA que pare, y así dar un paso hacia un final dialogado de la violencia', y, segundo, 'para exigir a los partidos vascos que se sienten a negociar un acuerdo político'.

'Yo siempre defenderé que todos los alaveses participen en el proceso de solución, porque Alava es también parte fundamental de la misma', anunció.

PRESUPUESTOS Y TREVIÑO

El diputado general de Alava recordó también el acuerdo alcanzado con el PSE para aprobar los Presupuestos forales para 2008, y dijo que ha sido posible por la 'responsabilidad' de ambas formaciones a la hora de 'primar la estabilidad en la Diputación y en el Ayuntamiento, por encima del legítimo debate ideológico o partidario'.

'Mi disposición al entendimiento y al acuerdo sigue siendo la misma que manifesté en mi investidura y, para ello, sólo conozco una receta que es el diálogo', manifestó, y añadió que el acuerdo 'no ha resultado difícil, dada la coincidencia programática en temas relevantes para el progreso de este territorio'.

Asimismo, se refirió al Condado de Treviño, y dijo que es 'un anacronismo histórico que la octava cuadrilla de Alava siga perteneciendo a Castilla-León'.

En este sentido, recordó que 'desde el respeto a la libre decisión de los treviñeses', la Diputación alavesa ha mantenido ya un contacto con la representación institucional de los dos ayuntamientos, en el que les informaron sobre su intención de 'establecer un convenio marco ente el ente foral alavés y estos consistorios, desde el compromiso y respeto a las conclusiones del 'Informe sobre las vinculaciones histórica, culturales, sociales y económicas de Treviño y Alava''.

Agirre concluyó su discurso, en el que también hizo una mención al Día Internacional contra la Violencia de Género, que se celebra hoy, manifestando que 'gobernar es dar respuesta a las necesidades de las personas, marcando prioridades, tomando decisiones y optando entre diferentes opciones, a veces excluyentes'.

'Gobernar es gestionar con seriedad recursos económico escasos para usos alternativos. Ese es el reto que nos hemos marcado y en él pondré todo mi esfuerzo, y para ello espero contar con la colaboración que requieren los proyectos necesarios para la sociedad alavesa', finalizó.



Terra Actualidad - Europa Press

trebiño non dago?

Las Juntas Generales abren sus puertas y se convierten en el escaparate del territorio
las siete cuadrillas exhiben sus mejores productos locales
El presidente de la institución confía en que Trebiño esté presente en futuras ediciones de la carpa


vitoria. La carpa instalada en la plaza de la Provincia se transformó ayer en la antesala de la Diputación con motivo de la jornada de puertas abiertas que celebraron los responsables de las Juntas Generales de Álava. Cientos de ciudadanos respondieron al llamamiento y visitaron el recinto, convertido en auténtico escaparate de las excelencias gastronómicas y turísticas de cada una de las cuadrillas que componen el todo alavés. Posteriormente, pudieron acercarse hasta el salón de Plenos, visitar las salas adyacentes y recoger un obsequio en forma de gorro y bufanda, muy adecuados para estas fechas.

El presidente de las Juntas, Juan Antonio Zárate, fue el encargado de dar la bienvenida a los asistentes, que, expectantes, madrugaron y guardaron cola antes de la apertura oficial de la carpa. En su discurso de recepción, adelantó lo que estaban a punto de contemplar, es decir, "la realidad de las instituciones y productos que ofrece Álava", territorio que se representó a lo largo de un pasillo tapizado de rojo.

La cálida acogida del máximo responsable de las Juntas estuvo acompañada por un potente sistema de calefacción que mantuvo protegido contra el frío al público. De esta manera, los visitantes pudieron recorrer con total tranquilidad los stands y recopilar todos los folletos e información deseada.

Cada parcela del territorio lució sus mejores exponentes y, así, Aiara destacó las excelencias de su txakoli. Laguardia, lógicamente, reservó un lugar destacado para su producción vitivinícola, Salvatierra no olvidó las variedades locales de patata ni las legumbres, Añana rindió homenaje a sus salinas, Kampezo exhibió su mejor gastronomía, útiles tallados en madera y un pequeño probadero de golf, Zuia incorporó miel y dulces típicos para completar la oferta de manjares y Vitoria se centró en su siempre atractiva oferta turística. Caramelos, chocolate y diversos sorteos de quesos de Idiazabal, visitas guiadas o cenas en locales adscritos a la cuadrilla de Añana, amenizaron la jornada.

A la entrada del recorrido, todos los participantes en la experiencia recibieron un tarjetón que fueron sellando en los puntos de control dispuestos a lo largo de la carpa y del palacio foral. Completado el formulario y tras responder a una pregunta sobre las Juntas Generales, obtuvieron el codiciado paquete que incluía gorro y bufanda.

trebiño non dago? Un grupo de ciudadanos acompañó la presentación de la carpa mostrando una serie de carteles en los que preguntaban "¿dónde está Trebiño?. Zárate hizo suya la reivindicación popular y manifestó públicamente su deseo de "que Trebiño esté presente en las próximas ediciones".

sábado, 24 de noviembre de 2007

Trebiñu, el octavo herrialde de Araba

http://www.eae-anv.org/2/irakurri.php?id=25
2007/11/24


Trebiñu, el octavo herrialde de Araba


Ayer nos encontramos en esta mesa representantes de EAE-ANV en Juntas Generales de Araba, con su portavoz Aitor Bezares, y concejales tanto en el Ayuntamiento del Condado de Trebiñu, Patxi Ruiz de Samaniego, como en el de Lapuebla de Argantzon, Isabel Pinedo.

Como fuerza política con representación en toda Araba queremos hacer una pública nuestra postura respecto a la situación que actualmente vive Trebiñu, y sobre todo nuestro planteamiento a futuro. Todo ello fruto de una reflexión que partiendo de nuestro trabajo diario en los pueblos de Trebiñu EAE-ANV ha realizado en Araba.
En primer lugar queremos constatar una realidad que atenaza Trebiñu e impide a los y las trebiñesas vivir como alaveses. Es el actual marco jurídico, el de la legalidad española y sus Estatutos, el que mantiene Trebiñu en Burgos, por la fuerza y en contra de la voluntad de los y las trebiñesas. Llevamos décadas manifestando nuestra voluntad, la de ser alaveses de pleno derecho, y tocando todas las puertas para que esa voluntad sea respetada. Y seguimos viendo nuestros derechos conculcados y nuestra voluntad negada.

La conclusión es clara, plantear la solución al contencioso a través de los Estatutos de Autonomía de Castilla León y de la CAV es una trampa. Los Estatutos y el marco legal son los que perpetúan el contencioso. Cualquier vía que termine en Burgos, en Valladolid o en Madrid es vía muerta. La vía de los Estatutos esta agotada.

Lo que hace falta es respetar la voluntad de los y las Trebiñesas, y trabajar por la reintegración de Trebiñu en Araba, por la vía de los hechos. Esa es la salida y esa es la apuesta de EAE-ANV, en los municipios de Trebiñu y en las Juntas Generales de Araba.

Por eso, junto con el agotamiento de la vía de los Estatutos también queremos constatar el agotamiento de las Ponencias parlamentarias y las Comisiones Especiales en Juntas Generales. Durante las últimas legislaturas Ponencias y Comisiones no han servido para nada. Han sido una tomadura de pelo. Han generado unas expectativas en la población de Trebiñu que luego se han visto defraudadas. Lo que constatamos es que por parte de las fuerzas políticas en el Parlamento y en Juntas no ha existido voluntad de dar pasos adelante. Han jugado con los y las habitantes de Trebiñu haciéndonos perder el tiempo.

Por eso nuestro planteamiento es claro. Basta de marear la perdiz, afrontemos de verdad el contencioso, hagamos respetar en la práctica la voluntad de los y las trebiñesas. Caminemos hacia la reintegración en la práctica, por la vía de los hechos. Esa es la vía en la que EAE-ANV planteará sus iniciativas, en los Ayuntamientos y pueblos de Trebiñu y en Juntas Generales de Araba.

viernes, 23 de noviembre de 2007

Reformado el Estatuto de CyL. Opinion - I. Anasagasti

Opinion - I. Anasagasti
Reformado el Estatuto de Castilla y León
23-11-2007 - I. Anasagasti



Reformado el Estatuto de Castilla y León

Este miércoles fue día de gala en el Senado. Se aprobaba, tras el correspondiente trámite parlamentario, la reforma del estatuto de Castilla y León.

Que yo recuerde se han admitido a trámite en esta legislatura el estatuto catalán, el aragonés, el valenciano, el andaluz y ahora el de Castilla y León.

El vasco fue el primero en pedir la reforma. Se le llamó Plan Ibarretxe pero ni fue admitido a trámite. El PP y el PSOE, que andan como el gato y el perro en todo, se pusieron de acuerdo y no nos dejaron pasar ni de la puerta. Ibarretxe la tocó y le dieron con ella en las narices. Ha sido la única vez, en toda la legislatura, que el PP y el PSOE llegaban a un acuerdo en algo. En decirnos que NO.

Podían haberlo admitido a trámite y enmendarlo, pero dijeron que NO. Rotundamente NO. Luego vinieron los demás. No quisieron ni cepillarlo, como diría Guerra.

Pensaba yo en esto cuando le escuchaba a Zapatero, a medio paso mío en la tribuna del Senado, decir que el estado autonómico va viento en popa.

La segunda consideración la centro en que no se han tenido en cuenta las reivindicaciones de León. Del reino histórico de León. A la singularidad Leonesa solo le queda el nombre. Nada más. Un pacto de Martín Villa con Guerra en su día, cepilló, palabras caras a Guerra las aspiraciones del viejo e histórico reino. Murcia fue autonomía uniprovincial. León no. Pero seguirán reivindicándolo.

Recuerdo como en su día como el diputado de UCD Modesto Fraile quiso que Segovia fuera, también, autonomía uniprovincial, pero Segovia, no tenia, el perfil de Leóny en esta cuestión no se le ha querido dar a León la posibilidad de que decida su futuro. Años de historia han quedado embridados en un corsé que con el tiempo, seguramente, reventará. Yo no he votado nada en contra de lo que querían los leoneses. He votado a favor de ellos.

Y finalmente Treviño. Se ha cerrado la posibilidad de un encaje adecuado a una realidad territorial que clama al cielo.

Pero ya nos lo dijo Rajoy a Ibarretxe y a mi, cuando Don Mariano era ministro de Administraciones Públicas: “Si Treviño estuviera en Ciudad Real, no habría problema, pero Treviño está en Araba, y todo lo que tiene que ver con el País Vasco es materia inflamable y mucho más si hay un referéndum de por medio. Nadie permitirá ese referéndum”.

Y ahí estaban en primera fila Rajoy, Acebes, Fraga y Pio García Escudero. Cerrando la puerta a Treviño.
Bueno, pues ya está aprobada ésta nueva reforma. Felicidades a los castellanos. Mi solidaridad a los leoneses y a los trebiñenses. La lucha continúa.

http://ianasagasti.blogs.com/
http://ianasagasti.blogs.com/mi_blog/2007/11/reformado-el-es.html

OPINIONES:

Trebiño
Iñigo Saldise Alda


El estatuto de la comunidad autónoma de Castilla-León impide que Trebiño se desvincule de la provincia de Burgos y pase a integrarse en Araba. Un deseo de la mayoría de los habitantes de Trebiño, plasmado durante y tras la dictadura franquista con mayor fuerza. Este es un ejemplo claro de la llamada democracia española, heredera de la dictadura del generalísimo.

El Diputado en Cortes, Olabarria, denunció tras conversar en esas Cortes del Reino de España con políticos del P.P. que "el enclave de Treviño se ha convertido para algunos partidos en el paradigma de la unidad de España".

Respetando siempre la elección de los habitantes de ese condado, cuya opción es la de integrarse en la provincia de Araba, pasemos a ver cuales son sus antecedentes históricos para reivindicar su inclusión en ese territorio vasco. Comencemos por la organización territorial (moderna) del Reino de España.

En el año 1833 se formula la división del territorio de España en forma de provincias, como hemos llegado a la actualidad, sumándose a ellas la provincia de Navarra, tras la conversión forzada del Reino, tras la derrota de la primera guerra carlista y la Ley mal llamada Paccionada. En esta división el condado de Trebiño fue integrado en la provincia castellana de Burgos.

Previamente, en el año 1646 se intentó (re)incorporar el condado a la Hermandad, otros dicen provincia, de Álava. Para algunos este dato demuestra la unidad de Treviño y Álava, comparándola con la real incorporación de Oñate a Guipúzcoa o las Encartaciones a Vizcaya, siempre bajo la estructura estatal del Reino de España.

En 1417, Vitoria, Salvatierra y Treviño conformaron la Hermandad dentro de la corona castellana. Este régimen de Hermandad es la continuidad del creado en el año 1358. En ella participaban no sólo ciudades o villas de la actual Álava, sino otras villas, pueblos y ciudades que, al igual que las alavesas, formaron parte del Reino de Pamplona o Navarra. Así: Logroño, Nájera, Santo Domingo, Miranda, Briones, Salinas de Añana, Salinillas, Labastida, Portilla, Lapuebla de Arganzón, Peñacerrada, Santa Cruz de Campezo y Haro.

Si acudimos al origen, nos podemos preguntar quién fundó y otorgó fueros a la villa de Trebiño. Pero aún antes, hay que citar otro hecho importante. En dicha localidad existía un castillo defensivo navarro; en diferentes documentos podemos encontrar a sus tenentes o funcionarios, en forma de alcaides, desde el año 1076. En el siglo XII, concretamente en el año 1161, el rey vasco(n), Sancho VI “el Sabio”, concede el título de villa a Trebiño. Este dato lo podemos encontrar en una inscripción de la ermita, antigua iglesia, de San Juan.

Durante la conquista de 1200, esta villa navarra, con su castillo, aguantó las acometidas de las tropas invasoras castellanas. Nunca fue rendida, pero las circunstancias estratégicas de la guerra obligaron a su intercambio por otras plazas navarras situadas más en el interior del territorio navarro, y por ello más peligrosas en cuanto avanzadilla castellana. La imposibilidad de poder enviar ayuda a los sitiados de Gasteiz, tras más de nueve meses de asedio castellano, fue una de las claves de la entrega de la inexpugnable villa de Treviño, lo cual significó una perdida incuestionable para la posterior defensa de la soberanía del Estado de los vasco(ne)s, Navarra.

jueves, 22 de noviembre de 2007

El Estatuto de CyL impide que los ciudadanos de Treviño se puedan incorporar a Alava

El Estatuto de castilla y León impide que los ciudadanos de Treviño se puedan incorporar a Alava


La reforma del Estatuto de Castilla y León impide que los ciudadanos de Treviño se puedan incorporar a Alava aunque así lo demanden, ya que "el sistema de anexión no sólo requiere una manifestación a través de referéndum de los habitantes del municipio que pretende desanexionarse de Castilla y León, sino que la disposición exige un informe vinculante de la provincia de Burgos y otro de la Junta de Castilla y León", según los datos aportados este jueves por el diputado del PNV, Emilio Olabarria.

Olabarria denunció que "el enclave de Treviño se ha convertido para algunos partidos en el paradigma de la unidad de España", y aseguró que los informes requeridos por el Estatuto son un obstáculo insalvable porque "ninguno de estos dos territorios van a emitir informes proclives respecto a la voluntad de los ciudadanos de Treviño".

El 70% de los habitantes de Treviño acude a los servicios sanitarios de Alava y tres de cada cuatro alumnos están escolarizados en euskera, según los datos del diputado jeltzale. Por tanto la incorporación a Alava del enclave "no es una reivindicación nacionalista sino de los habitantes de Treviño".

domingo, 18 de noviembre de 2007

Disparate en el pueblo de San Vicentejo



La noticia sobre el disparate que se está cometiendo en San Vicentejo nos ha llegado recientemente. En este pueblo de Treviño situado al pie del puerto de Vitoria, están construyendo un pabellón a unos pocos metros de uno de los mejores templos románicos que poseemos: la ermita de la Purísima Concepción, del siglo XIII.

Para atajar esta barbaridad, la Sociedad Landázuri acaba de aprobar una declaración, cuyo tenor literal dice lo siguiente: Declaración de la Sociedad Cívico-cultural Landázuri sobre las obras en el entorno de la ermita románica de San Vicentejo (Condado de Treviño, Burgos).

La Sociedad Cívico-cultural Landázuri ha visto con profundo disgusto las obras que se llevan a cabo junto a la ermita románica de la Purísima Concepción en San Vicentejo. Se trata de un pabellón a escasos metros de esta ermita del siglo XIII, uno de los monumentos más emblemáticos de la zona, perteneciente a la Diócesis de Vitoria y rehabilitada por la Diputación Foral de Alava en 1963.

Ante este hecho incalificable, nuestra Sociedad desea hacer llegar a las autoridades y a la opinión pública esta Declaración, en los siguientes términos:

1. En modo alguno puede justificarse dicha construcción, que afea notablemente el lugar donde se asienta la ermita y sus alrededores.

2. No dudamos de la legalidad, desde el punto de vista urbanístico, de esta construcción, pero claramente supone una tropelía contra el patrimonio y el paisaje.

3. Pedimos a todas las autoridades concernidas, tanto civiles como eclesiásticas, que suspendan inmediatamente las obras y que estudien alternativas para una nueva construcción.

4. Esta situación nos lleva a reflexionar sobre posibles cambios en las normas vigentes, de modo que se proteja el entorno de cada monumento o edificio singular.

Esta Sociedad espera que se imponga la cordura, de manera que este grave problema encuentre una rápida solución.

Como el texto y la ilustración hablan por sí mismos, no añadiremos nada. La pregunta es por qué siguen ocurriendo estos desmanes.

Conferencia y excursión

Esta semana tenemos dos actividades, que pueden ser de interés para nuestros lectores. Por un lado, dentro del programa 'Miércoles Landázuri', el miércoles 14, a las 19.30 horas, el conocido arquitecto Iñaki Uriarte hablará sobre el tema 'La industria, fábrica del paisaje'. Será en el salón de actos institucional sito en el número 5 de la vitoriana calle del General Álava. Colabora en esta actividad Eusko Ikaskuntza, estando abierta a todos.

Por otro, el sábado 17, a las 12.45 horas, en la parroquia de Oion, el organista y escritor José Santos de la Iglesia, miembro de nuestra Sociedad, ofrecerá una charla titulada 'Un órgano de estética alemana barroca en la Rioja Alavesa: el órgano de la iglesia de Santa María de Oion'. La charla será seguida de un recital con obras de Dietrich Buxtehude (1637-1707), en el tercer centenario de su muerte. También esta actividad está abierta a todos.



Cartas al Director
¿Obligaciones en San Vicentejo?



san Vicentejo es una bonita localidad alavesa que se enclava en el enclave de Treviño, ese ejemplo de aplicación democrática y hasta lógica del que con cierta frecuencia hablamos. San Vicentejo ofrece al visitante una de las más hermosas muestras del románico alavés. San Vicentejo cuenta entre sus habitantes con uno que es agricultor, y que habida cuenta que de las vistas no vive, ha levantado un pabellón agrícola en una finca cercana al monumento. Esta circunstancia, de por sí lamentable y posiblemente evitable, ha ocupado las columnas de la contraportada de DIARIO DE NOTICIAS DE ÁLAVA de Begoña Agiriano y Federico Verástegui de los pasados días 8 y 13, respectivamente.

Sobre esta última, titulada San Vicentejo, por obligación, gran parte de la frustración que siente el amigo Verástegui se deriva de su incapacidad para actuar como alavés en defensa de un patrimonio que, curiosamente, y en lo que a su adscripción católica se refiere, sí que lo es. Y no puede actuar porque por razones cada vez más difíciles de explicar el enclave sigue siendo obligado a ser administrado por Castilla y León. Y esto ocurre porque el gobierno foral del que él fue partícipe no cumplió con su obligación de desbloquear el contencioso de Treviño. Obligación que comprometió con sus electores en su primera legislatura para obviar después. Y esto ocurre porque algunos partidos que actúan en Álava se deben a demasiadas obligaciones, y la suya de arreglar lo de Treviño cede ante la de sus superiores de Madrid de seguir la consigna esa de al vasco, ni agua . Igual que cede la obligación de quienes no tienen esos superiores en Madrid de practicar aquello de más paso y menos pose .

Así pues, una vez más los ciudadanos del enclave tenemos que denunciar esta cuestión por obligación, y porque casos como éste demuestran que además de justo es necesario.

Javier Vegas
arabaonline.com



¡Mira qué bien!

San Vicentejo, por obligación

Tenía seis o siete temas in mente para tratar hoy, pero el acertado toque de atención de Begoña Agiriano en estas páginas sobre "la cosa" que han pegado al paisaje de San Vicentejo ha removido mis antiguas reivindicaciones. Comprendo que Cesáreo, que es de otra época, se quede extasiado viendo crecer un pabellón agrícola, entre otras cosas porque, silenciosamente, estaría calculando cuántas ovejas le hubieran entrado allí.

La ubicación le hubiera traído sin cuidado. Pero a mí, no. Como no se lo puedo hacer ver, lo mismo que a mí él no me puede hacer ver la importancia del calendario zaragozano, me encantaría llevarle a Francia y enseñarle allí cómo cuidan el entorno nuestros vecinos. A veces pienso, cuando me aqueja la afrancesamientitis: "¡qué pena de invasión frustrada!". Los gabachos también construyen pabellones, ¡claro que sí!, pero los hacen donde menos daño hacen al paisaje y, sobre todo, los rodean de vegetación de tal modo que pasan desapercibidos. Aquí es lo contrario.

A ser posible se elige como lugar de ubicación el lugar más alto, descarnado y visible o, también, al lado de algún pueblo destacado por sus palacios, como el caso de Zurbano, o en la proximidad de un monumento único, como el caso que tratamos. Así, los pobres locos del románico que se acerquen a San Vicentejo sin más que hacer que admirar una de las ermitas más bellas de nuestra zona, podrán disfrutar contemplando a su vera algo de verdadero interés. Y además, lleno de patatas y tractores, ¡mire usted! Seré feliz el día que se haga una ley como la de costas, pero que haga respetar la proximidad de monumentos o paisajes destacados y obligue a derribar los adefesios.

Sospecho que, para entonces, estaré ya jubilado y me podré dedicar con delectación a contemplar las "deconstrucciones", como se dice ahora. Mientras tanto, no estaría mal que las administraciones se pusieran de acuerdo y evitaran que tengamos que llamar a la localidad en cuestión "El almacenejo".

por federico verástegui

martes, 30 de octubre de 2007

El nuevo Estatuto de CyL colisiona con el Estatuto de Gernika

El PNV mantuvo sus enmiendas sobre el Condado de Treviño y el BNG, sobre el uso del gallego en la comarca de El Bierzo
2007/10/31 http://www.eldiariomontanes.es

El Congreso aprobó sin votos en contra la reforma del Estatuto de Castilla y León. El PNV, sin embargo, mantuvo hasta el final sus enmiendas sobre la posibilidad de segregación del enclave alavés del Condado de Treviño, mientras que el BNG hizo lo propio con la promoción de la lengua gallega en la comarca leonesa de El Bierzo.

El debate sobre la reforma estatutaria de Castilla y León hubiera sido una balsa de aceite de no haberse planteado los reparos al texto de los nacionalistas vascos y gallegos.


El portavoz del PNV, Aitor Esteban, denunció que la reforma «vacía de contenido» el artículo octavo del Estatuto de Guernica, que contempla la posibilidad de que el Condado de Treviño, si así lo deciden sus habitantes, pase a formar parte del País Vasco.

El nuevo estatuto castellano-leonés no ciega, en teoría, esa hipótesis, pero coloca tal cantidad de requisitos jurídicos que lo imposibilita en la práctica. El Condado de Treviño es un enclave de Castilla y León situado en Álava, y sus dos municipios, Treviño y La Puebla de Arganzón, decidieron en sendos referendos su anexión, pero las consultas fueron declaradas inválidas por no contar con la autorización de la Junta castellano-leonesa. El nacionalista Esteban sostuvo que la reforma estatutaria consagra ahora «un derecho de veto» de Castilla y León sobre ese territorio.

El popular Jesús Merino defendió la legalidad de la reforma en lo que al Condado se refiere y recordó que las consultas celebradas «no fueron legales y por tanto no fueron consultas». El socialista Julio Villarubia reivindicó para Castilla y León el derecho «de no partición territorial». Las enmiendas del PNV fueron derrotadas en la votación del pleno. El mismo camino siguieron las del BNG para que se incremente la protección de la lengua gallega en El Bierzo.




El pleno del Congreso ha dado luz verde al proyecto de reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León , con el respaldo de todos los grupos, salvo IU-ICV, PNV y CHA que se han abstenido, por lo que ahora se remitirá al Senado para cumplir con el último trámite parlamentario antes de su aprobación definitiva. De esta forma, el texto estatutario, que entrará en vigor antes de fin de año, se convierte en el sexto y último que se aprueba en la Cámara Baja esta legislatura, tras los de la Comunidad Valenciana, Cataluña, Andalucía, Baleares y Aragón.


Al debate, en el que no ha estado presente el presidente castellanoleonés, Juan Vicente Herrera, ha asistido una delegación de Castilla y León, encabezada por el presidente del Parlamento autonómico, José Manuel Fernández Santiago, y el consejero de Presidencia del Ejecutivo regional, José Antonio de Santiago-Juárez.

La traba del Condado de Treviño

También ha intervenido Jesús Merino en representación del grupo "popular" para destacar la "sensibilidad" del nuevo Estatuto hacia factores como la despoblación, la extensión territorial o el envejecimiento. Igualmente ha subrayado, en referencia al Condado de Treviño, que el texto impide la segregación de cualquier región de la comunidad autónoma para formar parte de otra sin que antes se expresen las instituciones castellanoleonesas.

El debate sobre el derecho de los ciudadanos de dicha comarca a manifestarse sobre su pertenencia a Castilla y León o su adhesión al País Vasco ha atravesado gran parte de la sesión, ya que el diputado del PNV Aitor Esteban mantuvo vivas dos enmiendas en defensa del Estatuto de Gernika, cuyo artículo octavo hace referencia al Condado de Treviño.

A juicio de Esteban, el nuevo Estatuto castellanoleonés anula lo tipificado en el de Gernika, extremo en el que ha coincidido el diputado de CiU Jordi Xuclá, para quien entre ambas leyes se ha producido "una colisión judicial" que ni PSOE ni PP han querido subsanar.

La diputada de IU-ICV Isaura Navarro, tras corroborar la abstención de su grupo, ha lamentado que PSOE y PP hayan evitado que "el color rojiverde" representativo de su formación tenga "reflejo" en el texto, de modo que "hay un sector de la ciudadanía que no tendrá cabida en esta Carta Magna de Castilla y León ".

"Marginalidad" a la lengua gallega

El diputado del BNG Francisco Rodríguez, pese a dejar claro el voto a favor de su formación, ha denunciado "la marginalidad" y el "mal trato" que el proyecto estatutario dispensa a la lengua gallega que "se habla ampliamente" en la comarca de El Bierzo.

Joan Tardá, de ERC, ha expresado su apoyo al texto al señalar que su grupo defiende "por encima de todo que cada pueblo quiera lo que quiera ser", mientras que el diputado Luis Mardones, de CC, ha respaldado el proyecto porque dijo respetar "escrupulosamente" las decisiones de todos los parlamentos autonómicos.
El diputado de CHA José Antonio Labordeta ha justificado la abstención de su grupo al alegar que este Estatuto ha quedado como el de Aragón, "como los pobres del territorio", porque no incluye un sistema de financiación.
Finalmente, el diputado socialista Julio Villarrubia ha celebrado el alto grado de consenso con el que ha contado este proyecto, que permite a la comunidad situarse en el "pelotón de cabeza" de las reformas que se han llevado a cabo.

lunes, 22 de octubre de 2007

Trebiñu participa en la Fiesta de los Concejos de Álava en Maeztu

ABC, VITORIA. 2007/10/22


Unas diez pedanías de Treviño asistieron ayer a la Fiesta de los Concejos, organizada en Maeztu (Álava) por la Asociación de Concejos de Álava (ACOA) que celebró, a lo largo de toda la jornada, la segunda edición de esta fiesta que reúne en la localidad de la Montaña Alavesa a más de 3.000 personas que pudieron presenciar partidos de pelota, espectáculos de deporte vasco y juegos infantiles.

Entre los asistentes, especialmente invitados y con pañuelo granate para una mejor identificación, se encontraba -también por segundo año consecutivo- una representación de presidentes de concejos del enclave burgalés de Treviño. Uno de ellos, Roberto Bajos, concejal de la Puebla de Arganzón, señaló que acudió representando a su «pueblo en los concejos de Álava, porque nos consideramos uno de ellos».

Recién entrenado en su cargo municipal, Bajos afirmó que los concejos treviñeses son partidarios de la integración a Álava y confió en las iniciativas que se están poniendo en marcha por parte de las instituciones forales y vascas para lograrlo, informa Ical. Entre ellas, citó la de crear una Comisión Especial de Treviño en el Parlamento Vasco.


Los concejos alaveses se unen para alzar la voz

El municipio de Maeztu se convirtió ayer en el punto de encuentro de los representantes de los concejos. Una fiesta y una comida sirvieron para conocerse mutuamente y pactar alianzas


Maeztu
congregó ayer domingo, convocados por la Asociación de Concejos de Álava, a los representantes de los pequeños municipios alaveses y de Trebiño para darse a conocer y reforzar sus lazos de colaboración. Entre tres y cuatro mil personas acudieron en masa ayer a la localidad alavesa para tomar parte en la fiesta que había organizado la Asociación de Concejos de Álava (ACOA) y a la que acudió también una representación de las pedanías del enclave burgalés.

A la populosa fiesta se sumaron el presidente de la Cuadrilla de Campezo-Montaña Alavesa, José Ignacio Sáenz Castillo, el diputado de Administración Local y Equilibrio Territorial, Alfredo de Miguel, y el alcalde de Maeztu, Ángel Marcos Pérez de Arrilucea, que ejerció a la perfección su papel como anfitrión de la jornada.

En opinión de Javier Argote, presidente de los concejos alaveses, la fiesta tenía "un doble sentido". "El primero de ellos, consistente en dar a conocer los concejos para que la gente sepa que somos administraciones, y, el segundo, reunir a la gente en una fiesta multitudinaria a la que han estado invitados todos los alaveses".

Y los alaveses acudieron. Entre tres y cuatro mil personas abarrotaron durante el día de ayer las calles de este municipio de Montaña Alavesa, donde pudieron disfrutar de partidos de pelota, exhibiciones de deporte vasco, música tradicional, degustaciones gastronómicas y juegos infantiles para los más pequeños.

Argote señalaba que a pesar de tratarse de una fiesta en toda regla, "luego nos juntaremos a comer unas 140 personas representantes de concejos". "Es un día para pasarlo bien y para conocernos por dentro, porque cuando se juntan personas de diferentes zonas se aprende cómo solucionan los problemas, que son comunes, en otros lugares", indicó.

La primera fiesta de ACOA tuvo lugar el año pasado en el municipio de Legutiano. Mientras ayer se desarrollaba la segunda en Maeztu, ya se estaban sentando las bases para preparar la tercera.

"Seguramente en Trebiño -afirmaba Argote-, porque nos lo han pedido esta misma mañana las personas que han venido del enclave, y piensan que puede servir para reivindicar la integración de ese territorio en Álava".

La comida, efectivamente, transcurrió en tono distendido, porque los temas que preocupan a los concejos quedan para otros foros. "Después de la fiesta -comentó el presidente de ACOA- organizamos unas jornadas sobre temas que nos preocupan. El año pasado fue sobre parques naturales y energías renovables, que contó con una asistencia notable". Este año todavía no se ha decidido, pero son muchos los problemas que inquietan a los concejos, entre ellos las inversiones, pues como denunciaba Argote, "de cada 100 euros que destinan las administraciones a los municipios solo llegan 1,8 a los concejos".

Junto a este problema, también destacaron el escaso interés existente por resolver problemas como la cantera de Menoya, la normativa electoral, la Ley de Montes o la incidencia de la Y ferroviaria.

Por su parte, el presidente de la Cuadrilla se mostró satisfecho de que se hubiera elegido esta zona para celebrar la fiesta. Para José Ignacio Sáenz Castillo, "en Montaña Alavesa tenemos 42 núcleos de población a los que yo doy mucha importancia. Es importante que nos reunamos y que intercambiemos opiniones para mejorar el trabajo del día a día en los pequeños municipios".



jueves, 18 de octubre de 2007

Solo con los votos del PP y PSOE, la Comisión Constitucional aprueba el Estatuto de CyL con perjuicio para Trebiñu

Estatuto CyL.- La Comisión Constitucional remite el texto al Pleno del Congreso sin modificaciones
PP y PSOE celebran el acuerdo mientras que IU, BNG y PNV anuncian su abstención quejándose de que sus propuestas no son escuchadas

(EUROPA PRESS) MADRID, 2007/10/17

La Comisión Constitucional del Congreso aprobó hoy el informe de propuesta de reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León y lo elevó al Pleno, donde pasará a final de mes su último trámite en la Cámara Baja antes de ser remitido al Senado.

En la comisión no fue aceptada ninguna de las enmiendas que los grupos parlamentarios minoritarios mantenían desde su debate en Ponencia, donde la reforma ya había sido aprobada la pasada semana "con escasas modificaciones" del texto remitido por el Parlamento autonómico. De hecho, PP y PSOE únicamente habían aceptado la inclusión de sus 24 enmiendas conjuntas y cuatro propuestas de IU.

Al concluir aquella reunión, socialistas y 'populares' ya habían anunciado que no aceptarían más cambios en el texto estatutario porque el acuerdo alcanzado entre ambas formaciones no podía "escorarse en ningún sentido".

Así, el secretario general del Grupo Socialista en el Congreso, Julio Villarrubia, reconoció entonces que aunque se había hecho "algún esfuerzo" para introducir las enmiendas de los demás grupos, éste no había sido "excesivo por parte de nadie". La negativa a escuchar sus propuestas provocó que IU, BNG y PNV anunciaran hoy su abstención en la votación de conjunto que tendrá lugar en el Pleno del Congreso.

Las modificaciones introducidas por PP y PSOE profundizan, entre otros aspectos, en la gestión de la cuenca del Duero e incluyen un sistema de financiación que garantiza el reparto según criterios de dispersión territorial y envejecimiento de población. Además, entre los aspectos que aceptaron a IU destaca la incorporación de una declaración de no discriminación por orientación sexual.

ESTATUTO SIN COLORES.

Según defendió hoy Villarrubia en la Comisión presidida por el socialista Alfonso Guerra, las Cortes Generales están tramitando "un auténtico" nuevo estatuto "más que una reforma" y calificó el texto de "altamente satisfactorio". Para él, el acuerdo alcanzado "no tiene colores ni es de nadie".

En este sentido, explicó que las enmiendas presentadas por los grupos no se han aceptado porque "no toca a las Cortes Generales cambiar sustancialmente aspectos que vienen de cualquier comunidad autónoma". Así, subrayó algunos aspectos del nuevo texto como los mecanismos de relación de la comunidad con el Gobierno, el tratamiento "respetuoso" con la pluralidad de su territorio o las nuevas competencias y "perfilación" de las que ya estaban atribuidas.

Villarrubia recordó que las Cortes Generales deben velar por el interés general de España y el respeto a la Constitución y pueden "mejorar puntualmente el texto" siempre y cuando mantengan o aumentan el consenso ya existente en el Parlamento autonómico. "Hemos preservado núcleo aprobado en Castilla y León", subrayó el dirigente socialista.

REFORMA CABAL Y SENSATA.

Por su parte, la secretaria de Política Autonómica y Local del PP, Soraya Sáenz de Santamaría, celebró que el texto mantenga el "espíritu y lealtad a la Constitución" y aseguró que ésta es una reforma "cabal y sensata" que busca "actualizar" el autogobierno de la comunidad pero "nunca bordear y franquear la Constitución". Según defendió, ninguna reforma estatutaria puede establecer diferencias de derechos entre los españoles e insistió en que este texto otorga a los castellanoleoneses "lo que les corresponde en la Constitución".

Así, argumentó que se trata de un estatuto "de consenso, centrado, moderado y constitucional". En el mismo sentido, su compañero de partido Jesús Merino explicó que este proceso tenía el objetivo de dar respuesta a "los problemas y necesidades reales" de la comunidad "y no la simple emulación de otras reformas". "Profundiza en el autogobierno sin crear conflictos competenciales ni con el Estado ni con otras comunidades", argumentó.

SE PODÍA HACER MÁS.

La diputada de IU Isaura Navarro reconoció que esta reforma supone un "avance sustancial" respecto al Estatuto vigente pero anunció la abstención de su grupo en la votación final porque sin embargo, "se puede hacer más" tal y como "sí se ha hecho" en otras reformas estatutarias. Navarro se preguntó por qué Castilla y León "tiene que quedarse atrás" y puso como ejemplo que la comunidad posee unos rasgos "históricos e identitarios" reconocidos que le permiten avanzar en su reconocimiento como "nacionalidad histórica".

Por ello, la diputada de IU defendió las enmiendas presentadas por su partido para colorear la reforma con unas propuestas "rojiverdes". En su respuesta, el socialista Villarrubia reconoció que su grupo podría haber apoyado algunas de las enmiendas de IU pero explicó que "ha primado el valor superior del consenso" y el respeto al acuerdo alcanzado con el PP.

En su intervención, el diputado del BNG Francisco Rodríguez defendió que es necesario "adaptar" la estructura administrativa a la "realidad" del Bierzo que, según subrayó, tiene unos vínculos políticos y sociales con Galicia "indudables". Por ello, reclamó que se reconozca la importancia del gallego en esta zona castellanoleonesa, ya que, a su juicio, el nuevo texto estatutario cae "en la rigidez, la confusión y la intolerancia".

REIVINDICACIÓN DEL BIERZO Y EL CONDADO DE TREVIÑO.

Según criticó, con la actual redacción el gallego queda en una "categoría inferior" provocando una "reivindicación absurda" que, para él, provocará que se agudice el sentimiento contrario de sus habitantes a un trato administrativo que considera "a todas luces injustificado". "Visto desde el cielo, el Bierzo es una gran cuna de entrada a Galicia", aseveró. Ante estas reivindicaciones, el PSOE reconoció que su voluntad hubiera sido escuchar algunas de las reclamaciones del BNG pero recordó que queda "una puerta abierta para que esto pueda ser subsanado" en el desarrollo de una Ley.

En el mismo sentido, el diputado del PNV Aitor Esteban reclamó los derechos del Condado de Treviño y recordó que esta zona se encuentra "muy próximo a Vitoria y alejado del territorio de Castilla y León y su capital", por lo que reclamó que se tengan en cuenta sus "derechos lingüísticos". "Dotar de protección cultural a toda la riqueza lingüística es obligado", insistió tras defender que éste es "un asunto de justicia repetido por activa y pasiva".

Estas enmiendas fueron rechazadas tanto por PP y PSOE, por lo que Esteban anunció que aunque apoya los artículos que no afectan a sus reclamaciones no podrá votar a favor de la totalidad del texto porque, a su juicio, ello conllevaría la anulación del título 8 del Estatuto vasco.



El PSOE quiere que la futura ley de la Comarca del Bierzo potencie aún más el gallego
elmundo-lacronica.com POLÍTICA L.C. 2007/10/18 PONFERRADA
Una enmienda adicional del BNG pide un Consejo General para el Bierzo.


Tal y como estaba previsto, el Bloque Nacionalista Galego (BNG) ha defendido las enmiendas a la reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León, en las que pedía la cooficialidad del gallego en los municipios bercianos limítrofes con la Comunidad vecina. Sin embargo, las mejoras introducidas en el Congreso por 'populares' y socialistas pusieron freno a las pretensiones de los nacionalistas gallegos. En todo caso, fue necesario realizar una votación separada del artículo cinco, referido a la protección de las diferentes lenguas, que PNV y BNG votaron en contra, criticando la falta de protección del euskera, en el Condado de Treviño, y del gallego en el Bierzo. La disposición adicional tercera, que blinada a la Comunidad frente a cualquier segregación del territorio, también fue rechazada por ambas formaciones, en este caso con el apoyo de CiU.

Sin embargo, Julio Villarrubia, secretario del Grupo Socialista, reconoció que su partido considera que el «tratamiento del gallego no resulta suficientemente adecuado ni razonable» y confió, según informa Ical, en que la futura ley que regule las singularidades de la comarca del Bierzo sirva para introducir una mayor protección de esta lengua. «Así lo apoyaremos en el Parlamento de Castilla y León», sostuvo. Villarrubia se felicitó por el gran acuerdo alcanzado gracias «a que el PSOE de Castilla y León ha hecho política con mayúsculas», posibilitando el consenso «a pesar de la mayoría absoluta del PP en la Comunidad». Por ello, el diputado socialista pidió que «nadie intente apropiarse del Estatuto».

Precisamente, en aras del consenso con el PP, el PSOE votó en contra de las enmiendas del Bloque, defendida por Francisco Rodríguez, en las que se solicitaba la cooficialidad del gallego en las áreas donde se habla. Es decir, en los municipios limítrofes con la Comunidad vecina del Bierzo, Ancares y Sanabria.

La propuesta de los nacionalistas gallegos a la reforma del Estatuto de Castilla y León tuvieron momento tensos. Las palabras más duras del debate, sosegado en líneas generales, se oyeron del diputado nacionalista, quien denunció la «discriminación injustificada» del gallego frente al leonés, «variedad que no tiene categoría de lengua ni siquiera hablantes» y que «sólo sirve para colorear el castellano». En opinión del dirigente de la Unión do Pobo Galego (UPL), el partido más radical integrado en la coalición frentista gallega, se trata de un «trato injustificado» que sólo favorece la «xenofobia».

Los diputados del PP Soraya Sáez de Santamaría y Jesús Merino, que compartieron el turno de su grupo, defendieron la reforma «cabal y sensata» que plantea la Comunidad. «No se buscan competencias que no nos corresponden dentro de la Constitución, ni negociaciones bilaterales, sino actualizar su autogobierno en el Parlamento de Castilla y León», señaló la diputada. Merino, por su parte, defendió la disposición que protege al territorio de la Comunidad ante una propuesta de segregación y recordó que las consultas realizadas hasta el momento en el Condado de Treviño han sido «ilegales».

Las enmiendas del Bloque sobre el uso del gallego y la creación de un Consejo General en el Bierzo, son parte de los acuerdos alcanzados entre los nacionalistas gallegos y el Partido del Bierzo (PB) en el año 2001. A través de estos acuerdos, el PB, sin representación institucional, traslada al BNG sus propuestas que, a su vez, son presentadas en el Congreso de los Diputados.



La Comisión Constitucional aprueba el Estatuto de Castilla y León con los votos de populares y socialistas
Terra Actualidad - VMT

Juan Vicente Herrera, entre José Antonio de Santiago-Juárez y Ángel Villalba, en el Congreso de los Diputados, el día que se inició la tramitación de la tercera reforma del Estatuto de Autonomía de Castilla y León.

Foto: Ramón Gómez.

La Comisión Constitucional del Congreso aprobó con los votos del PSOE y el PP el proyecto de reforma del Estatuto de Castilla y León. El texto será debatido el próximo 30 de octubre por el pleno de la cámara baja, en el que tiene garantizada también el visto bueno por el acuerdo de las dos fuerzas mayoritarias.

Castilla y León será la sexta comunidad que reforma su ley de autogobierno en esta legislatura después de la Comunidad Valenciana, Cataluña, Andalucía, Baleares y Aragón. Sólo resta el debate y la votación en el pleno del Congreso y la tramitación en el Senado, pasos que no supondrán problema por el pacto de socialistas y populares.

La Comisión Constitucional aprobó ayer la incorporación al proyecto de 24 enmiendas conjuntas de los dos grupos mayoritarios y cuatro de IU, pero que no afectaron al fondo de la reforma ya que en su mayoría fueron precisiones técnicas al texto que aprobaron las Cortes castellano y leonesas.

Los portavoces de IU, PNV y Bloque Nacionalista anunciaron que se abstendrán en el debate del pleno porque, sin estar en contra de la globalidad de la reforma, no fueron incluidas sus demandas. La representante de IU, Isaura Navarro, lamentó que no se admitiese la consideración de «nacionalidad histórica» para Castilla y León.


El representante del PNV, Aitor Esteban, justificó su postura porque no se reconocen los derechos del País Vasco sobre el Condado de Treviño.
El portavoz del BNG, Francisco Rodríguez, tampoco logró que se aceptará su propuesta sobre el uso del gallego en la comarca leonesa de El Bierzo
.



El Estatuto entra en la recta final tras el visto bueno de la Comisión Constitucional
ABC. MADRID.

El texto de reforma del Estatuto de Castilla y León, con las mejoras introducidas en el Congreso por «populares» y socialistas, recibió ayer el visto bueno de la Comisión Constitucional. El articulado y las disposiciones adicionales contaron con el respaldo, además del PP y del PSOE, de CiU, PNV y Grupo Mixto, mientras que la representante de Izquierda Unida se abstuvo y ERC no participó en el debate.

Fue necesario realizar una votación separada del artículo cinco, referido a la protección de las diferentes lenguas, que PNV y BNG votaron en contra, criticando la falta de protección al euskera, en el Condado de Treviño, y al gallego en el Bierzo. La disposición adicional tercera, que blinda a la Comunidad frente a cualquier segregación del territorio, también fue rechazada por ambas formaciones, en este caso con el apoyo de CiU.
El texto llegará al pleno de la Cámara el próximo día 30, tras lo cual será remitido al Senado para su aprobación definitiva, con el objetivo de que entre en vigor antes de que finalice el año, informa Ical.
El parlamentario segoviano Jesús Merino, del PP, defendió la disposición que protege al territorio de la Comunidad ante una propuesta de segregación y recordó que las consultas realizadas hasta el momento en el Condado de Treviño han sido «ilegales».
El diputado del PNV Aitor Esteban criticó el «bloqueo» impuesto por el texto a la segregación del Condado de Treviño, «incompatible» con lo que recoge otra ley orgánica, el Estatuto de Guernica. «No se trata de una reivindicación ideológica sino de dar respuesta a lo que los ayuntamientos solicitan desde hace años», añadió Esteban.

En su opinión, hubiera sido posible llegar a un acuerdo si en lugar de tratarse de un enclave vasco fuera de cualquier otro territorio y criticó que el PP «no cree en las consultas populares». Su enmienda contó con el respaldo del diputado del BNG y del grupo de CiU.
La única formación que se abstuvo, Izquierda Unida, denunció que en todos los estatutos aprobados hasta ahora «se ha avanzado mucho más». La diputada Isaura Navarro exigió un compromiso del Estado para saldar la deuda histórica con la Comunidad, el reconocimiento de la Comunidad como nacionalidad histórica así como una reforma de las circunscripciones electorales que permita a la coalición lograr representación en las Cortes regionales, de la que hoy carece a pesar de ser la tercera fuerza más votada.
En aras del consenso con el PP, el PSOE votó en contra de las enmiendas del BNG, defendidas por Francisco Rodríguez, en las que se solicitaba la cooficialidad del gallego en las áreas donde se habla (Bierzo, Ancares este y Sanabria). Las palabras más duras del debate, sosegado en líneas generales, se oyeron del diputado nacionalista, quien denunció la «discriminación injustificada» del gallego frente al leonés, «variedad que no tiene categoría de lengua ni siquiera hablantes» y que «sólo sirve para colorear el castellano».
El socialista Julio Villarrubia reconoció que el «tratamiento del gallego no resulta adecuado y confió en que la futura ley que regule las singularidades de la comarca del Bierzo sirva para introducir una mayor protección.

viernes, 12 de octubre de 2007

TrebiñUko konderria, Araban













EN-clave de normalidad, una oportunidad, Trebiñok erabaki dezala, dialogo y consenso

Incorporación de trebiñU a araba



El de Trebiñu es un conflicto histórico que cuatro siglos después de su primer episodio por su incorporación a Álava sigue sin cerrarse. Situado en territorio alavés, este enclave pertenece administrativamente descentralizado a Castilla y León a pesar de la voluntad de los treviñeses expresada en reiteradas ocasiones. El Parlamento vasco inició (2006/06/18) una ponencia sobre este tema y ante ella los partidos se posicionaron con estos argumentos.



EN CLAVE DE NORMALIDAD
Carmelo Barrio (PP Araba)


Está claro que son muchas las consideraciones que se mueven en torno a la realidad geográfica, histórica, política, institucional y emocional que se expresan en torno a este enclave burgalés en el corazón de Álava.

Y son muchas también las demagogias partidistas, las ambiciones territoriales, los miedos castellanos, las prevenciones alavesas, las veleidades nacionalistas, las prisas viscerales y las reticencias electorales en esta cuestión en las que la naturalidad, la normalidad y el rigor han brillado por su ausencia un día si otro también.

Está claro que Treviño algún día formará parte del Territorio de Álava como Gibraltar será España y todo porque lo que tiene que ser normal lo acaba siendo. Y entre tanto vamos a valorar las cosas que en la historia reciente se han hecho en favor de Treviño de verdad y no las que se han dicho desde el marketing del Araba Buru Batzar, pero en clave de confrontación para buscar un argumento electoral facilón.

Somos muchos los que queremos que Treviño con normalidad y naturalidad se integre en Álava pero también somos la mayoría los que queremos que esta integración futura se pueda hacer sin imposiciones, sin afrentas ni ofensas, con acomodo a los Estatutos de Autonomía vasco y castellano-leonés y a la legalidad vigente en el proceso administrativo. Sin trágalas ni agravios en función de pacatas líneas ideológicas. Yo soy concejal de Zambrana y todos los días que voy a mi municipio desde Vitoria o vuelvo paso por el Condado de Treviño y lo considero como cercano y como propio pero sin histerismo. La Diputación Foral de Álava con el actual Gabinete Rabanera ha firmado más convenios de colaboración y ha propiciado más el acercamiento con los municipios treviñeses que todos los años de gobierno del PNV juntos y eso es porque desde el Partido Popular del País Vasco la cuestión de Treviño la vemos desde la buena vecindad, el proyecto de futuro común, la perspectiva de acuerdo en el tiempo y la normalidad sin estridencias.

En contraposición el Gobierno vasco lo único que ha hecho ha sido enfadarse, romper mesas y escenificar pataletas.

La ponencia del Senado marcó un paso en su momento en la consideración y el análisis de los enclaves en España. Hoy un alavés preside el Senado y si en la Cámara alta puede estar la solución ¿cuál es el motivo de que Javier Rojo no se haya querido reunir en su actual mandato con los representantes de los treviñeses para estudiar actuaciones o por lo menos por cortesía territorial? Desde mi punto de vista la solución está en el Senado de España y en la posibilidad legal de una salida conjunta a los enclaves sin que pierda nadie y ganando sólo los vecinos, si la cosa es ganar.


Carmelo Barrio es parlamentario por Álava del Partido Popular

TREBIÑO TREBIÑO DA ETA KITTO
Rafa Larreina


En los últimos cien años los habitantes del enclave de Trebiño han manifestado reiteradamente y de forma absolutamente mayoritaria su voluntad de integrarse administrativamente en Araba, pero todavía hoy seguimos sin resolver un contencioso que ya resulta ahistórico y que, como decían los clásicos, repugna a la razón.

Con el inicio en el Estado español de la transición de la dictadura franquista a la democracia se abrió una puerta a la esperanza, confiando en que por fin la realidad administrativa respondiese a la realidad social. Aquella esperanza, sin embargo, se ha demostrado vana hasta la actualidad por fuerza de una trasnochada concepción nacionalista española que ha cegado hasta la fecha todas las vías legales posibles para que la realidad administrativa esté al servicio de los ciudadanos de Trebiño y no al revés. Desde esta perspectiva, la única posibilidad de resolver civilizadamente este contencioso es renunciar a la confrontación de concepciones nacionales, dejar al margen los legítimos sentimientos identitarios y adentrarse por caminos estrictamente democráticos posibilitando que el conjunto de treviñeses y treviñesas decidan. Al resto, Comunidad Autónoma Vasca y Comunidad Autónoma de Castilla y León, nos corresponde escuchar la voz de la ciudadanía de Trebiño, respetarla y poner los medios para que ésta se pueda llevar a la práctica, porque Trebiño Trebiño da eta kitto. Sólo la ciudadanía de Trebiño debe decidir qué quiere ser y dónde quiere estar.

Entretanto, desde Eusko Alkartasuna iremos preparando informes económicos, programas y propuestas de actuación de las instituciones vascas para superar el déficit de infraestructuras y servicios que Trebiño tiene en relación con la Comunidad Autónoma Vasca por mor de la desidia histórica de las instituciones de Castilla y León con respecto a Trebiño. Porque respetar la voluntad de los treviñeses implica también que desde el momento cero, en el que su voluntad se haga efectiva, tengan las mismas oportunidades que los demás vascos a la hora de acceder a atenciones, infraestructuras y servicios.

Rafa Larreina Vicepresidente Segundo del Parlamento vasco y parlamentario de EA

Vías muertas y UNA OPORTUNIDAD ABIERTA
Karmele Berasategi


Tras siglos de contencioso, en plena "transición", a Trebiñu se le ofreció la solución de los Estatutos. Y así han pasado 30 años, con Trebiñu condenado al limbo, viendo la voluntad de sus habitantes embarcada en viajes circulares que siempre terminaban en ninguna parte. 30 años son demasiados y más que suficientes para constatar que cualquier vía que termine en Burgos o en Valladolid es una vía muerta para Trebiñu. El respeto a los derechos y a la voluntad de los y las trebiñesas, su reincorporación administrativa en Araba, no pueden plantearse desde la trampa del actual marco.

La Ponencia constituida en el Parlamento en torno al contencioso de Trebiñu debería tenerlo presente. Porque no es legítimo jugar con el futuro de Trebiñu y sus habitantes dependiendo de intereses partidistas o electorales. Ese es el riesgo que corre la Ponencia, convertirse en un foro de interminables debates y dejar pasar otra legislatura sin plantear un solo paso en la práctica. Teniendo en cuenta que ha pasado un año largo, desde que la propuesta llegó a sede parlamentaria, para que la Ponencia celebre su primera reunión, el riesgo es más que evidente.

Por eso resulta imprescindible hacer un ejercicio de responsabilidad. A nadie se le escapa que la oportunidad abierta en Euskal Herria, la posibilidad de poner en marcha un proceso de resolución del conflicto, un proceso en el que se reconozca y respete la decisión de la ciudadanía vasca, también es una oportunidad para Trebiñu. Responsabilidad significa no jugar con Trebiñu, no volver a condenarlo a la vía muerta. Responsabilidad significa dejar de marear a los y las trebiñesas y tomar medidas que palien la negación de derechos a la que todos los días tienen que hacer frente. Y responsabilidad significa garantizar la participación directa de Trebiñu en el proceso que se abre en Euskal Herria, plantear el respeto a la voluntad de sus habitantes, buscar el reconocimiento y la garantía de sus derechos junto a la del resto de habitantes de Euskal Herria.

Karmele Berasategi es parlamentaria del Ezker Abertzalea (EAB)



Trebiñok erabaki dezala
Iñaki Gerenabarrena



La reivindicación puntual suele tender a ser espectacular. Acciones reivindicativas, manifas, cortes de vías de comunicación, lluvia de panfletos...
Gran estallido. Noticias en el periódico. Al día siguiente, una nueva noticia o un nuevo conflicto tapa al anterior.
Las reivindicaciones permanentes mojan y calan como el sirimiri. Mojan y mojan y mojan hasta calar en la sociedad. Puede que se produzcan momentos puntuales de estridencia pero lo normal es que en las mentes de las personas crezca la sensación de que poco a poco llegará el momento de que esa reivindicación se resuelva. Si en Euskal Herria tenemos una reivindicación que, aparte de la nacional, se ha convertido en permanente, ésa es la de Trebiño.

Los alaveses, tanto los que administrativamente formamos parte de Territorio Histórico de Álava como aquellos que lo hacen de los ayuntamientos de Trebiño y La Puebla de Arganzón, llevamos sufriendo siglos de injusticias e incomodidades. Llevamos siglos reivindicando la incorporación de Trebiño al resto de Álava como reconocimiento de las exigencias de los ciudadanos de Trebiño. Permanentemente.
Permanentemente y con una sensación amarga. Porque aquí existen dos tipos de posiciones: los que piden y los que impiden. Los que piden respeto a las decisiones de los trebiñeses y los que las impiden. ¿He dicho dos posiciones? Error, hay tres posiciones. Los que pedimos, los que impiden y los que dicen una cosa u otra según convenga o según donde estemos.

Porque ¿cómo se entienden las posturas del Partido Popular, del PSOE o de IU? ¿Cómo es posible que en Euskadi sus posicionamientos sean favorables a la integración y al respeto a la decisión de los trebiñeses y hace menos de un mes, en el Congreso de los Diputados, votaran en contra de tomar en consideración la opinión de los trebiñeses en este conflicto? ¿Quién puede poner orden en las desavenencias entre las organizaciones vascas y castellano-leonesas de estos partidos? Ellos mismos, evidentemente. Pues ya están tardando.
Para EAJ-PNV la reivindicación trebiñesa es permanente. Forma parte de nuestro ADN político. Aparece en campaña y fuera de ella, en debates de política general y en la definición de las políticas de gobierno. Es como el sirimiri, poco a poco pero calando.
Seguro que hay quien prefiere la espectacularidad de la tormenta y a quien le parece que siempre llueve demasiado poco. Es posible, pero que nadie dude del trabajo que todos los días y en muchos ámbitos se realiza para lograr el respeto a la decisión de los trebiñeses.

En este contexto se enmarca, evidentemente, la ponencia sobre Trebiño del Parlamento vasco. Creemos que podemos ser (y además queremos serlo) un eslabón más en la resolución de un problema secular.
El Parlamento vasco puede y debe estudiar la situación del contencioso, las implicaciones que éste tiene en la vida de los ciudadanos, las políticas de gobierno que se siguen para intentar minimizarlas. Puede coadyuvar en las necesarias negociaciones entre instituciones para la resolución del conflicto.
En suma, puede ser una buena herramienta para que, definitivamente, entre todos podamos poner en marcha un proceso que logre lo que desde el titular de este artículo reivindicamos: Trebiñok erabaki dezala.

Iñaki Gerenabarrena es parlamentario de EAJ-PNV y presidente del Araba Buru Batzar


DIÁLOGO Y CONSENSO
Kontxi Bilbao



"Treviño algún día formará parte del territorio de Álava como Gibraltar será España y todo porque lo que tiene que ser normal lo acaba siendo"

La primera vez -de la que hay constancia documental- en que la ciudadanía de Trebiño reivindicó su pertenencia a Álava fue en 1646. La última, en 1998. Más de un 76 % de los censados en el condado participó en una consulta popular en la que una amplia mayoría (68,14 %) apoyó la convocatoria de un plebiscito para expresar su voluntad. Sin embargo, el Gobierno estatal declaró nulo el referéndum y, desde entonces, poco o nada se ha hecho para solventar el conflicto.

A día de hoy la necesidad de consenso entre los diferentes territorios y partidos políticos para resolver el contencioso sigue siendo una constante. Así, y no nos duelen prendas en reconocerlo, Ezker Batua Berdeak realiza una labor de diálogo intenso con los compañeros de IU Federal, de Burgos, Miranda de Ebro y Castilla y León para acercar posturas. De momento, hemos logrado pasar de posiciones radicalmente contrarias a más abiertas al diálogo, porque lo más importante son los intereses de los ciudadanos de Trebiño, por encima de partidismos.

Hasta ahora, la excusa de los inmovilistas para negar el derecho de los trebiñeses a decidir su futuro era el denominado conflicto vasco. Hoy ese argumento ya no vale. Ante un inminente proceso de normalización política, la expresión de la voluntad popular no es sólo algo legítimo, sino de derecho.

En el año 95, el Senado aprobó, por unanimidad, una hoja de ruta para este condado con la creación de una serie de foros de trabajo interinstitucionales e interterritoriales que hoy se deberían recuperar con urgencia en la Cámara Alta, máxime cuando ahora su presidente es un alavés, Javier Rojo.

Debemos tender puentes de diálogo y desterrar las posturas maximalistas. El problema no es político, sino de derechos ciudadanos de los trebiñeses, como dónde escolarizar a los hijos, dónde realizar la declaración de la renta ó a qué centro sanitario acudir. Ahora estas cuestiones se solventan de forma transitoria a través de convenios con las instituciones vascas, pero es necesario darles cuanto antes una resolución definitiva. ¿Cómo? Con diálogo, consenso y respetando lo que decidan nuestros vecinos del condado.

Kontxi Bilbao esparlamentaria de Ezker Batua Berdeak