sentencias favorables al euskera en el Enclave de Trebiño

http://www.laregion.es/noticia/63285/lenguagallega/FalaCeibe/ElBierzo/OBarco/
http://www.elbierzodigital.com/bierzo/?noti=41566

Difusión de la lengua gallega

El colectivo Fala Ceibe solicita el apoyo de O Barco para difundir la lengua gallega

La asociación berciana reclama su uso por la Administración local

J.C. - O Barco - 20-07-2008

La asociación berciana Fala Ceibe solicita el apoyo del Servicio de Normalización Lingüística de O Barco para difundir el gallego en El Bierzo. Reclama su uso por la Administración Local en base a dos sentencias favorables al euskera en el 'Condado de Trebiño'.


Un colectivo berciano Fala-Ceibe, que preside Xavier Lago, solicita la “colaboración y asesoramiento del Servicio de Normalización Lingüística de O Barco” para difundir el idioma gallego en El Bierzo occidental. La petición aparece recogida en una propuesta de convenio de colaboración lingüística y cultural entre la Xunta y el Consejo de El Bierzo.

El documento refleja que el Estatuto de Autonomía de Castilla y León no reconoce la cooficialidad de las lenguas gallega y castellana, una situación que debería corregir la futura reforma del Estatuto de El Bierzo, según apunta Fala Ceibe.

El colectivo también reseña los acuerdos del Parlamento gallego destinados a “protexer a lingua galega falada en territorios limítrofes coa Comunidade Autónoma”. Además, apunta que el Consejo de El Bierzo tiene varias resoluciones considerando que “as linguas da comarca son o castelán e o galego” y que solicitó su inclusión en la Ley de la Comarca de El Bierzo.

Fala Ceibe señala que la ausencia del reconocimiento de oficialidad del idioma gallego genera una “falta de derechos lingüísticos plenos de los ciudadanos gallego-hablantes”. En este sentido, señala la existencia de sentencias del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León y del Tribunal Supremo, que validan el uso del eusquera por la administración local del 'Condado de Trebiño'. El colectivo berciano afirma que este caso podría aplicarse a la vecina comarca leonesa.

La agrupación berciana solicita la firma de un convenio de colaboración entre el Consejo de El Bierzo, donde están representados los ayuntamientos de “la región”, con la Xunta.

[El texto de la propuesta completa: http://www.elbierzodigital.com/bierzo/?noti=41566 ]

consultas populares? EB propondrá consultas sobre Nanclares, Garoña, Treviño y Lantarón

EB propondrá consultas sobre Nanclares, Garoña, Treviño y Lantarón

11.07.08 - L. M. VITORIA, ÁLAVA

Ezker Batua aprobará mañana en su asamblea territorial de Álava reclamar la celebración de consultas populares sobre cuestiones como la prórroga de la central nuclear de Garoña, el futuro del enclave de Treviño, la construcción de una planta térmica de ciclo combinado en Lantarón o la futura prisión de Nanclares.
La decisión de impulsar esta dinámica se adoptará en una reunión que se celebrará en Vitoria. Un total de 68 delegados elegirán a los 15 miembros de la permanente territorial, que a su vez designará luego a un nuevo coordinador para Álava.
José Miguel Fernández, actual coordinador territorial, avanzó ayer que optará a su reelección «si cuenta con los avales necesarios entre los delegados». Además, se mostró convencido de que en los nuevos órganos estarán presentes «todas las sensibilidades de EB».

Logotipo de Diputación y Treviño

http://www.batugunea.org/

Logotipo de Diputación y Treviño


La Diputación Foral de Álava ha presentado el logotipo que será en adelante su marca institucional. Un diseño ciertamente nuevo y pretendidamente moderno que viene a sustituir al que hasta ahora contenía el escudo histórico de nuestro territorio.



Quienes, como en mi caso, somos alaveses desde nuestra ciudadanía treviñesa nos hemos sentido cómodamente representados en el anterior logotipo que, aunque de reminiscencias medievales, tiene un valor histórico no reñido con el presente. De distinto parecer es, en cambio, el gobierno foral y ha decidido hacerse con otro logotipo, supuestamente más cercano, basado en la forma del territorio histórico y que, en palabras del teniente de diputado general, “sugiere una visión dinámica de Álava avanzando”.

En nombre de esa modernidad, el nuevo logotipo - cuyo acierto estético es, en mi opinión, bastante discutible -, presenta el contorno de Álava con un llamativo vacío en el lugar que ocupa Treviño. Y es así este año en el que se cumple el décimo aniversario de la consulta popular de Treviño cuando la Diputación Foral de Álava nos sorprende con un logotipo que excluye de forma expresa a Treviño. En él la mayoría de los treviñeses ya no tenemos cabida. Es una imagen que bien se podía haber evitado. La consulta popular de 1998 fue un logro democrático que mostró la voluntad de los treviñeses en favor de la integración en Álava pero, a la vista de actuaciones como ésta, es evidente que no ha servido para sensibilizar a políticos alaveses de los que cabría esperar otra actitud hacia Treviño.

Roberto González de Viñaspre

El Ayuntamiento denuncia que se vulnera el principio de igualdad

http://www.elcorreodigital.com/alava/20080704/miranda/ayuntamiento-denuncia-vulnera-principio-20080704.html

El Ayuntamiento denuncia que se «vulnera el principio de igualdad»

Se insinúa que el TSJ discrimina a la ciudad frente a poblaciones como Cervera de Pisuerga, con juicios penales

04.07.08 -

S. ARROYO - MIRANDA DE EBRO

Miranda insiste. El Ayuntamiento de la ciudad vuelve a dirigirse oficialmente a José Luis Concepción, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJ) para «reclamar la reposición de la celebración de las vistas de los juzgados de lo Penal en Miranda». La demanda se traslada en forma de carta, cuyo contenido fue desvelado a los concejales en la sesión plenaria celebrada ayer.

En la misiva se denuncia la «vulneración del principio de igualdad» respecto a otras poblaciones de la región en la que sí se siguen trasladando los órganos jurisdiccionales de lo Penal para celebrar vistas. Es una clara referencia a lo que sucede en ciudades como Cervera de Pisuerga, en Palencia. «Tiene 2.635 habitantes y su partido judicial, al englobar a Aguilar de Campoo, Guardo y otros, cuenta con 27.444 habitantes». En suma, 15.000 habitantes menos que el partido judicial de Miranda, en el que se incluye también al Condado de Treviño.

Se insinúa, por tanto, un agravio comparativo que tampoco se alcanza a comprender si se tiene en cuenta que, tal y como se recuerda, desde 1990 y hasta 2006, los titulares de los juzgados de lo Penal de Burgos celebraban vistas en Miranda con cierta periodicidad «y sin ninguna incidencia».

La supresión del servicio -apoyándose en el ratio de juicios-, «no han tenido en cuenta el derecho de la ciudadanía a que su comparecencia sea lo menos gravosa posibles, evitando desplazamientos innecesarios». Una circunstancia que el Ayuntamiento, coincidiendo así con lo planteado por los abogados locales, entiende ha derivado en «el encarecimiento de la justicia» ya que obliga a desplazamientos de más de 80 kilómetros.

Campo hizo también referencia a lo desvelado por este periódico;: el uso masivo de la videoconferencia. «Su uso es indiscriminado para la práctica de la prueba testifical de los agentes de seguridad del Estado ubicados en Miranda, vulnerando el derecho a que se cumpla el principio de inmediación».

La alcaldesa de Condado de Treviño pide que la Junta y el Gobierno Vasco hablen del enclave

http://www.nortecastilla.es/20080702/castilla_leon/alcaldesa-condado-trevino-pide-20080702.html
La alcaldesa de Condado de Treviño pide que la Junta y el Gobierno Vasco hablen del enclave


La alcaldesa del municipio de Condado de Treviño, Inmaculada Ranedo, del Partido Popular, aseguró ayer que «ha pegado un toque» a las instituciones castellanas y leonesas y también a las vascas para que hablen y «sean responsables de buscar soluciones y resolver la situación del enclave».
La joven primera edil popular abre las puertas a que se desbloquee el debate sobre el futuro del enclave con sus dos municipios y 47 juntas administrativas situadas geográficamente en el corazón de Álava. Inmaculada Ranedo, en declaraciones a Punto Radio en Vitoria, afirmó «estar segura de que, tanto la Junta de Castilla y León como el Gobierno Vasco, tienen buena disposición para hablar. «Tengo que decir que Treviño pertenece a Burgos por el Estatuto de Autonomía de Castilla y León y no quiero que el Ayuntamiento se embarque en esas luchas, porque se crearía una mala relación entre las instituciones, pero me gustaría que esas instituciones se pongan de acuerdo. Que hablen entre ellas y que sean responsables para hallar soluciones y resolver», manifestó Inmaculada Ranedo en sus declaraciones.
Ranedo resaltó que la Junta se ha volcado con el Condado de Treviño y trabaja en proyectos como el polígono agroindustrial, el centro de salud, la nueva escuela o el centro cívico «que haremos en un edificio que ha cedido la Junta y que esperamos inaugurar en el año 2010», comentó la alcaldesa.

Buenas relaciones
La regidora explicó que, pese a que está integrada en el PP de Burgos, ha mantenido contactos con los populares de Álava y elogió en este sentido el trabajo de colaboración. De esta forma, este mes se reunirá con responsables de la Diputación Foral de Álava. Asimismo la alcaldesa popular apuesta por la difusión del vasco entre los niños y los jóvenes del condado. «Desde el principio, desde nuestro programa electoral, defiendo el euskera. No se puede obviar dónde estamos y cuáles son las relaciones mayoritarias de nuestros niños. Hay que potenciar el euskera. El Ayuntamiento lo fomenta y, junto a la Junta de Castilla y León, trabaja para reforzarlo en la escuela actual y en la próxima. Gracias también al convenio con el Gobierno Vasco», explicó la alcaldesa de Condado de Treviño.
En cuanto a las relaciones con el otro alcalde del vecino municipio treviñés de La Puebla de Arganzón, dijo que son buenas y que hay voluntad de trabajo y entendimiento.
«No hay que dramatizar sobre la vida de la gente de Treviño donde, a veces, los sentimientos están a flor de piel» apuntó Ranedo. «Otra cosa es que las Instituciones comprueben que es una situación peculiar que, quizá, un día habrá que solucionar. No nos equivoquemos: aquí no se vive mal. Otra cosa es el sentimiento», argumentó durante su entrevista en la emisora de Punto Radio.