miércoles, 31 de diciembre de 2008

El Supremo anula los convenios de colaboración de 2002 entre Treviño y el Gobierno vasco

CONFLICTO TERRITORIAL

El Alto Tribunal recuerda que las competencias en educación y cultura corresponden a la Junta de Castilla y León

El Supremo avala la anulación de los convenios con los ayuntamientos de Treviño

El Supremo avala la anulación de los convenios con los ayuntamientos de Treviño


http://www.elpais.com/articulo/pais/vasco/Supremo/avala/anulacion/convenios/ayuntamientos/Trevino/elpepiesppvs/20081231elpvas_10/Tes

EL PAÍS - Bilbao - 31/12/2008

El Tribunal Supremo ha confrimado en una sentencia que hizo pública ayer el fallo dictado por el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León en 2005 que anuló los convenios de colaboración entre el Gobierno vasco y los dos municipios del Condado de Treviño: La Puebla de Arganzón y Treviño. En marzo de 2002, el pleno de La Puebla suscribió con el Gobierno vasco dos convenios sobre educación y cultura y promoción económica y desarrollo rural. En octubre de 2005 el Tribunal Superior castellano anuló ese acuerdo, decisión que el Ejecutifvo autónomo y el consistorio recurrieron al Supremo.

El alto tribunal rechaza ahora los recursos y considera que "tanto en materia de cultura, como en materia de educación la comunidad autónoma de Castilla y León tiene asumidas competencias" y ella debe ser responsable de firmar convenios con los consistorios del enclave burgalés en territorio de Álava.

El Supremo ya aceptó en julio pasado la impugnación de los convenios suscritos por el Gobierno autónomo con el consistorio de Treviño, idénticos a los ahora enjuiciados.

La Junta volverá a pedir al País Vasco colaborar en Treviño tras las elecciones

Miércoles, 31-12-08
ISABEL JIMENO - VALLADOLID.

La Junta de Castilla y León volverá a solicitar al Gobierno vasco la firma de un acuerdo de colaboración para mejorar la prestación de servicios básicos en Condado de Treviño y las zonas limítrofes de ambas comunidades. Así lo apuntó ayer el consejero de la Presidencia, José Antonio de Santiago-Juárez, después de conocer el fallo del Tribunal Supremo por el que se confirma la anulación definitiva de los convenios suscritos en el año 2000 por el Gobierno vasco y los ayuntamientos de Treviño y La Puebla de Arganzón.
El fallo judicial, con fecha de 19 de diciembre y contra el que no cabe recurso, confirma -como ya adelantó ABC en septiembre- que se desestima el recurso de casación interpuesto por el Gobierno Vasco y el Consistorio de La Puebla de Arganzón contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León de octubre de 2005. Ratifica así las aspiraciones de la Junta de Castilla y León. que pidió la anulación de estos acuerdos suscritos entre el Ejecutivo vasco y los ayuntamientos de estos dos municipios del enclave de Treviño, entonces gobernados por partidos que apoyaban su anexión a Álava.
«No se ajustaba a Derecho»
De Santiago-Juárez insistió en que la Junta «no valora» las sentencias, tanto si son negativas o positivas, como en este caso en el que «se da la razón a algo que hemos planteado siempre: el convenio con los enclaves no se ajustaba a derecho».
Aún así, el consejero portavoz destacó que «eso no es lo importante. Lo importante es que cualquier ciudadano de España tiene que recibir los mismos servicios». En este sentido, recordó que el vasco es «el único» gobierno de las 9 comunidades limítrofes que no ha contestado a la petición de firmar acuerdos de colaboración lanzada por la Junta en marzo y que ya se ha materializado en la firma de convenios con cinco Comunidades -Asturias, La Rioja,Madrid, Aragón y Galicia- y otros tres se rubricarán en el primer trimestre de 2009.
A raíz de esta sentencia, De Santiago-Juárez avanzó que, tras las elecciones autonómicas vascas previstas para marzo, la Junta volverá a dirigirse al gobierno vecino «para buscar fórmulas de entendimiento y colaboración» que beneficien a los ciudadanos de Treviño y del resto de zonas limítrofes. «Siempre hemos defendido el autonomismo útil, cooperativo e integrador» frente a la «voracidad competencial» de algunos nacionalismos.
«Invasión» de competencias
La sentencia de la Sala de los Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo confirma el auto del TSJ en el que se establecía que los acuerdos suscritos en materia de educación, cultura, promoción económica y desarrollo rural suponen una «invasión» en las competencias que estatutariamente corresponden a la Junta de Castilla y León.
El auto judicial desestima el recurso presentado contra esta sentencia al considerar que no existe incongruencia y que el TSJ no incurrió en la falta de motivación, que analizó la legislación vigente en materia de los convenios de colaboración entre diversas administraciones públicas.

El PNV insta a reabrir la ponencia de Treviño

El PNV insta a reabrir la ponencia de Treviño

http://www.sietesemanal.com/actualidad/3420.php

El PNV ha instado tanto al Gobierno Vasco como a la Junta de Castilla y León a que el próximo año convoquen y reúnan a la Comisión Interinstitucional, con voluntad de "buscar una respuesta definitiva a la cuestión y al cumplimiento de la voluntad de los ciudadanos del enclave de Treviño". Desde el PNV, Garbiñe Saez avanzó las propuestas de su grupo político dado que no se llegó a alcanzar un acuerdo consensuado recientemente en el Parlamanto de Vitoria.

Reapertura ponencia

Las propuestas del PNV pasan por la reapertura de la ponencia sobre Treviño constituida dentro de la Comisión General de las Comunidades Autónomcas sobre Enclaves Territoriales del Senado, y que no se reúne desde 1995. "Lo que reclamamos es que a través de esta vía se vuelva a estudiar el anacronismo histórico que supone el enclave de Treviño", aseveró.

martes, 30 de diciembre de 2008

El TS confirma la anulación del convenio sobre educación y cultura entre el Gobierno vasco y Puebla de Arganzón

El TS confirma la anulación del convenio sobre educación y cultura entre el Gobierno vasco y Puebla de Arganzón



http://www.publico.es/agencias/efe/187248/ts/confirma/anulacion/convenio/educacion/cultura/gobierno/vasco/puebla/arganzon

EFE - Madrid - 30/12/2008 15:47


El alcalde de La Puebla de Arganzón, Roberto Ortiz de Urbina (i), la teniente de alcalde, Begoña García, y el concejal Mario Santander (d). - EFE

El Tribunal Supremo ha confirmado la anulación de un convenio suscrito en 2002 por el Ayuntamiento de La Puebla de Arganzón, situado en el enclave burgalés de Treviño, y el Gobierno vasco en materia de educación y cultura, al considerar que debió contar con la autorización de la Comunidad de Castilla y León. En octubre de 2005 el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León anuló el acuerdo de 12 de marzo de 2002 del citado ayuntamiento por el cual se había aprobado suscribir sendos convenios de colaboración entre el Gobierno vasco y los gobiernos municipales de Condado de Treviño y La Puebla de Arganzón en materia de educación y cultura y de promoción económica y desarrollo rural.

Esa decisión fue recurrida ante el Tribunal Supremo por el Ayuntamiento de La Puebla de Arganzón y por el Gobierno vasco, que consideró que al Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León no le correspondía pronunciarse sobre competencias de las Instituciones vascas.

Sin embargo, en una sentencia conocida hoy, la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo rechaza las peticiones de los recurrentes y reitera que los convenios firmados debían haber sido autorizados por la Comunidad de Castilla y León.

El pasado mes de julio el Supremo ya anuló los convenios suscritos con el Ayuntamiento de Condado de Treviño, idénticos a los alcanzados con La Puebla de Arganzón, admitiendo el recurso de la Junta de Castilla y León, que argumentaba que el Ejecutivo vasco rompió de manera unilateral la relación entre ambos.

Al igual que en ese caso, el Supremo indica respecto a los acuerdos firmados con La Puebla de Arganzón que los convenios afectan a actividades e instituciones relacionadas con el fomento de la cultura, la enseñanza en euskera, su estudio y su divulgación, y añade que, tanto en materia de cultura como en materia de educación, la Comunidad Autónoma de Castilla y León tiene asumidas competencias.

Asimismo, el TS resalta que "lo que realmente se pretende con el convenio es expandir la enseñanza en euskera en estos dos Ayuntamientos, y la lengua también se encuentra regulada en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Autónoma de Castilla y León".

El Supremo confirma que Treviño no puede cerrar acuerdos con Euskadi

'invaden competencias de Castilla y León'

Desestima los recursos del ayuntamiento de La Puebla de Arganzón y del Gobierno vasco que habían pactado convenios lingüísticos, culturales y económicos
30.12.08 - 19:32 - COLPISA - VITORIA

http://www.elcorreodigital.com/alava/20081230/mas-actualidad/politica/supremo-confirma-anulacion-convenios-200812301808.html

La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ha confirmado la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León que anuló los acuerdos de marzo de 2002 del Ayuntamiento de La Puebla de Arganzón (uno de los dos municipios del enclave burgalés de Treviño) y el Gobierno vasco sobre materias lingüísticas, culturales y de desarrollo económico por entender que estos convenios invadían las competencias de la Junta castellano y leonesa.
Los magistrados han rechazado los recursos de casación presentados por el consistorio de Arganzón y por el Ejecutivo de Vitoria, que sostenían que la sentencia del TSJ castellano y leonés había «conculcado» los artículos de la Constitución que «garantizan la autonomía de los municipios» al anular los polémicos acuerdos.
El Supremo, que también desecha las impugnaciones formales planteadas por los recurrentes, asegura que el ayuntamiento y el Ejecutivo vasco hacen una «interpretación sesgada de los artículos invocados» porque el Tribunal Superior en su sentencia de octubre de 2005 «no desapodera a la corporación municipal recurrente para que en el ámbito de sus respectivas competencias pueda celebrar convenios con otras administraciones públicas». Según el alto tribunal, el TSJ hizo bien al «limitarse a anular acuerdos en materias de educación, cultura, promoción económica y desarrollo rural por invadir competencias que estatutariamente corresponden a la comunidad de Castilla y León», que tiene transferidas todas estas materias.
La Sala de lo Contencioso ya rechazó el pasado 15 de julio en idénticos términos las alegaciones del Gobierno vasco y del Ayuntamiento del Condado de Treviño (el otro municipio del enclave situado en Álava). Ambas administraciones, que habían suscrito convenios semejantes a los de La Puebla de Arganzón y el Ejecutivo de Vitoria, también recurrieron sin éxito ante el Supremo la decisión del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León que dejó en papel mojado aquellos acuerdos.



El Tribunal Supremo ha dado carpetazo, si no en el terreno político sí al menos en el jurídico, al histórico debate sobre la incorporación del enclave

El Supremo desautoriza a Ibarretxe y ratifica la 'castellanidad' del Condado de Treviño

http://www.elconfidencial.com/cache/2008/12/31/espana_5_supremo_desautoriza_ibarretxe_ratifica.html

El Tribunal Supremo ha dado carpetazo, si no en el terreno político sí al menos en el jurídico, al histórico debate sobre la incorporación del enclave de Treviño al País Vasco. En una sentencia hecha pública ayer, la Sala de lo Contencioso-Administrativo del alto tribunal desautoriza al Ejecutivo de Juan José Ibarretxe y ratifica la castellanidad de Treviño -formado por los municipios de La Puebla de Arganzón y Condado de Treviño-, un territorio situado geográficamente en el corazón de Álava pero bajo dependencia administrativa de Burgos.

El fallo de la Sala de lo Contencioso-Administrativo desestima el recurso interpuesto por el Gobierno vasco y el Ayuntamiento de La Puebla de Arganzón en contra de la sentencia dictada en 2005 por el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJCL), que anuló el convenio de colaboración suscrito tres años antes por el Ejecutivo de Ibarretxe y el municipio burgalés en materia de educación, cultura y promoción económica. Ese convenio, según señala ahora el Supremo, pretendía, fundamentalmente, "expandir la enseñanza del euskera" en Treviño.

El Supremo respalda los fundamentos jurídicos esgrimidos por el TSJCL en su sentencia del 14 de octubre de 2005, que frenó las pretensiones del Gobierno vasco argumentando que "no puede admitirse la celebración de convenios" sobre las materias citadas "sin el expreso consentimiento de la comunidad autónoma de Castilla y León", ya que, de lo contrario, el Ejecutivo de Ibarretxe estaría "invadiendo competencias" de otra comunidad.

La Junta de Castilla y León, gobernada por el PP, siempre ha rechazado no sólo la anexión de Treviño a Euskadi -una aspiración secular del nacionalismo vasco-, sino cualquier colaboración de carácter político entre ambos ayuntamientos y el Gobierno de Vitoria. Y ello a pesar de que la inmensa mayoría de los casi 2.500 habitantes de Treviño -que cuenta con una superficie de poco más de 200 kilómetros cuadrados- siempre se ha mostrado favorable a la incorporación al País Vasco.

La sentencia hecha pública ayer recuerda que Castilla y León tiene asumidas competencias tanto en materia de cultura como de educación, "sin que sea posible alegar" -como argumentaba el Gobierno vasco- "que sólo se pretende una asistencia social, pues también corresponde a la comunidad autónoma dicha función". Según el Supremo, "lo que realmente se pretende con el convenio es expandir la enseñanza en euskera en estos dos ayuntamientos".

Referéndums y consultas populares

Treviño fue fundado en 1151 por Sancho el Sabio, rey de Navarra, y en 1493 los Reyes Católicos otorgaron a Antonio de Manrique el título de conde de Treviño. Desde entonces, los condes de Nájera retuvieron siempre el enclave en poder de Castilla. El primer referéndum para la incorporación del territorio a Álava del que existe constancia se celebró en 1919, pero sus habitantes rechazaron la anexión.

En 1940, en otro referéndum, el 95,93% de la población expresó su voluntad de incorporarse a Álava. El Gobierno de Francisco Franco consultó entonces a la Academia de la Historia, y ésta sentenció que «la provincia de Burgos, que es parte del antiguo reino de Castilla la Vieja, ha recogido, en la sucesión de los siglos y sin interrupción, el dominio sobre el condado de Treviño, dominio que estimamos legítimo desde el punto de vista histórico». Por este motivo, Franco desestimó el resultado del referéndum. En 1958 se celebró un nuevo referéndum, y Treviño volvió a expresar mayoritariamente su voluntad de incorporarse a la provincia de Álava.

La última consulta popular se celebró hace 10 años, y el 68% de los habitantes del enclave votó a favor de la convocatoria de un referéndum para optar entre Álava y Burgos. Pero el Gobierno de José María Aznar nunca lo autorizó.